Paroles et traduction Caetano Veloso feat. Maria Gadú - Rapte-me, Camaleoa - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010

Rapte-me, Camaleoa - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010

Rapte-me, camaleoa
Adapte-me a uma cama boa
Capte-me uma mensagem à toa
De um quasar pulsando lôa
Interestelar canoa
Leitos perfeitos
Seus peitos direitos me olham assim
Fino menino
Me inclino pro lado do sim
Rapte-me, adapte-me, capte-me
It's up to me, coração
Ser, querer ser, merecer
Ser um camaleão
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me ao seu ne me quitte pas
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me a uma cama boa
Capte-me uma mensagem à toa
De um quasar pulsando lôa
Interestelar canoa
Leitos perfeitos
Seus peitos direitos me olham assim
Fino menino
Me inclino pro lado do sim
Rapte-me, adapte-me, capte-me
It's up to me, coração
Ser, querer ser, merecer
Ser um camaleão
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me ao seu ne me quitte pas
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me ao seu ne me quitte pas
Rapte-me, camaleoa
Adapte-me ao seu ne me quitte pas

Carry Me Off, Chameleon - Live At Citibank Hall/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2010

Carry me off, chameleon
Fit me into a great bed
Pick me a trivial message
From a quasar pulsating spiritual gibberish
Interstellar canoe
Perfect berths
Your erect breasts look at me like this
Delicate boy
I lean towards the side of yes
Carry me off, fit me, pick me
It's up to me, dear
To be, to want to be, to deserve
To be a chameleon
Carry me off, chameleon
Fit me into your ne me quitte pas
Carry me off, chameleon
Fit me into a great bed
Pick me a trivial message
From a quasar pulsating spiritual gibberish
Interstellar canoe
Perfect berths
Your erect breasts look at me like this
Delicate boy
I lean towards the side of yes
Carry me off, fit me, pick me
It's up to me, dear
To be, to want to be, to deserve
To be a chameleon
Carry me off, chameleon
Fit me into your ne me quitte pas
Carry me off, chameleon
Fit me into your ne me quitte pas
Carry me off, chameleon
Fit me into your ne me quitte pas