Paroles et traduction Caetano Veloso - A Filha da Chiquita Bacana

A Filha da Chiquita Bacana

Eu sou a filha da Chiquita Bacana
Nunca entro em cana
Porque sou família demais
Puxei à mamãe
Não caio em armadilha
E distribuo banana com os animais
Eu sou a filha da Chiquita Bacana
Nunca entro em cana
Porque sou família demais
Puxei à mamãe
Não caio em armadilha
E distribuo banana com os animais
Na minha ilha
Yeah, yeah, yeah
Que maravilha
Yeah, yeah, yeah
Eu transo todas
Sem perder o tom
E a quadrilha toda grita:
Yeah, yeah, yeah
Viva a filha da Chiquita
Yeah, yeah, yeah
Entrei pra "women's liberation front"
Eu sou a filha da Chiquita Bacana
Nunca entro em cana
Porque sou família demais
Puxei à mamãe
Não caio em armadilha
E distribuo banana com os animais
Eu sou a filha da Chiquita Bacana
Nunca entro em cana
Porque sou família demais
Puxei à mamãe
Não caio em armadilha
E distribuo banana com os animais
Na minha ilha
Yeah, yeah, yeah
Que maravilha
Yeah, yeah, yeah
Eu transo todas
Sem perder o tom
E a quadrilha toda grita:
Yeah, yeah, yeah
Viva a filha da Chiquita
Yeah, yeah, yeah
Entrei pra "women's liberation front"
Eu sou a filha da Chiquita Bacana
Nunca entro em cana
Porque sou família demais
Puxei à mamãe
Não caio em armadilha
E distribuo banana com os animais
Eu sou a filha da Chiquita Bacana
Nunca entro em cana
Porque sou família demais
Puxei à mamãe
Não caio em armadilha
E distribuo banana com os animais
Na minha ilha
Yeah, yeah, yeah
Que maravilha
Yeah, yeah, yeah
Eu transo todas
Sem perder o tom
E a quadrilha toda grita:
Yeah, yeah, yeah
Viva a filha da Chiquita
Yeah, yeah, yeah
Entrei pra "women's liberation front"

Daughter of Chiquita Bacana

I'm the daughter of Chiquita Bacana
I never go to jail
Because I'm too much of a family
I take after my mother
I don't fall into traps
And I distribute bananas to the animals
I'm the daughter of Chiquita Bacana
I never go to jail
Because I'm too much of a family
I take after my mother
I don't fall into traps
And I distribute bananas to the animals
On my island
Yeah, yeah, yeah
What a wonder
Yeah, yeah, yeah
I fuck them all
Without missing a beat
And the whole gang shouts:
Yeah, yeah, yeah
Long live the daughter of Chiquita
Yeah, yeah, yeah
I joined the "women's liberation front"
I'm the daughter of Chiquita Bacana
I never go to jail
Because I'm too much of a family
I take after my mother
I don't fall into traps
And I distribute bananas to the animals
I'm the daughter of Chiquita Bacana
I never go to jail
Because I'm too much of a family
I take after my mother
I don't fall into traps
And I distribute bananas to the animals
On my island
Yeah, yeah, yeah
What a wonder
Yeah, yeah, yeah
I fuck them all
Without missing a beat
And the whole gang shouts:
Yeah, yeah, yeah
Long live the daughter of Chiquita
Yeah, yeah, yeah
I joined the "women's liberation front"
I'm the daughter of Chiquita Bacana
I never go to jail
Because I'm too much of a family
I take after my mother
I don't fall into traps
And I distribute bananas to the animals
I'm the daughter of Chiquita Bacana
I never go to jail
Because I'm too much of a family
I take after my mother
I don't fall into traps
And I distribute bananas to the animals
On my island
Yeah, yeah, yeah
What a wonder
Yeah, yeah, yeah
I fuck them all
Without missing a beat
And the whole gang shouts:
Yeah, yeah, yeah
Long live the daughter of Chiquita
Yeah, yeah, yeah
I joined the "women's liberation front"