Paroles et traduction Caetano Veloso - Acalanto

Dorme que eu vou te embalar
No meu colo quente
Como a lua embala o mar
E a maré embala a gente
Dorme que eu vou te velar
Pela noite quieta
Como a chama do luar
Vela o sono dos poetas
Dorme que eu vou te ninar
No teu canto de criança
Como sempre ouvi meu pai cantar
Um acalanto de esperança

Спит, что я собираюсь упаковать
На коленях горячий
Как луна баюкает море
А волна баюкает нами
Спит, что я буду присматривать
За ночь тихая
Как пламя лунного света
Свеча сон поэтов
Спит, что я тебе колыбельную
В твоем углу, ребенок
Как всегда, я услышал, как отец петь
Один acalanto надежды