Baiao Da Penha - Caetano Veloso traduction en anglais

Baiao Da Penha

Demonstrando a minha fé
Vou subir a Penha a pé
Pra fazer uma oração
Vou pedir à padroeira
Numa prece verdadeira
Que proteja o meu baião
Penha, Penha
Eu vim aqui me ajoelhar
Venha, venha
Trazer paz para o meu lar
Nossa Senhora da Penha
Minha voz talvez não tenha
O poder de te exaltar
Mas dê bênção, padroeira
Pra essa gente brasileira
Que quer paz pra trabalhar
Penha, Penha
Eu vim aqui me ajoelhar
Venha, venha
Trazer paz para o meu lar
Demonstrando a minha fé
Vou subir a Penha a pé
Pra fazer uma oração
Vou pedir à padroeira
Numa prece verdadeira
Que proteja o meu baião
Nossa Senhora da Penha
Minha voz talvez não tenha
O poder de te exaltar
Mas dê bênção, padroeira
Pra essa gente brasileira
Que quer paz pra trabalhar
Penha, Penha
Eu vim aqui me ajoelhar
Venha, venha
Trazer paz para o meu lar

Baiao Da Penha

Demonstrating my faith
I will climb Penha on foot
To pray a prayer
I will ask the patron saint
In a true prayer
To protect my baião
Penha, Penha
I came here to kneel
Come, come
Bring peace to my home
Our Lady of Penha
My voice may not have
The power to exalt you
But give a blessing, patron saint
To these Brazilian people
Who want peace to work
Penha, Penha
I came here to kneel
Come, come
Bring peace to my home
Demonstrating my faith
I will climb Penha on foot
To pray a prayer
I will ask the patron saint
In a true prayer
To protect my baião
Our Lady of Penha
My voice may not have
The power to exalt you
But give a blessing, patron saint
To these Brazilian people
Who want peace to work
Penha, Penha
I came here to kneel
Come, come
Bring peace to my home