Canção de Amor (Live 1995) - Caetano Veloso traduction en russe

Canção de Amor (Live 1995)

Saudade, torrente de paixão
Emoção diferente
Que aniquila a vida da gente
Uma dor que eu não sei de onde vem
Deixaste o meu coração vazio
Deixaste a saudade
Ao desprezares aquela amizade
Que nasceu ao chamar-te meu bem
Nas cinzas do meu sonho
Um hino então componho
Sofrendo a desilusão
Que me invade
Canção de amor, saudade
Saudade, torrente de paixão
Emoção diferente
Que aniquila a vida da gente
Uma dor que eu não sei de onde vem
Deixaste o meu coração vazio
Deixaste a saudade
Ao desprezares aquela amizade
Que nasceu ao chamar-te meu bem
Nas cinzas do meu sonho
Um hino então componho
Sofrendo a desilusão
Que me invade
Canção de amor, saudade
Saudade

Песня о любви (Live 1995)

Тоска, поток страсти,
Необыкновенное чувство,
Которое уничтожает жизнь мою,
Боль, источник которой мне неведом.
Ты оставила мое сердце пустым,
Оставила тоску,
Пренебрегая той дружбой,
Что родилась, когда я назвал тебя моей.
В пепле моей мечты
Я сочиняю гимн,
Страдая от разочарования,
Которое меня поглощает.
Песня о любви, тоска.
Тоска, поток страсти,
Необыкновенное чувство,
Которое уничтожает жизнь мою,
Боль, источник которой мне неведом.
Ты оставила мое сердце пустым,
Оставила тоску,
Пренебрегая той дружбой,
Что родилась, когда я назвал тебя моей.
В пепле моей мечты
Я сочиняю гимн,
Страдая от разочарования,
Которое меня поглощает.
Песня о любви, тоска.
Тоска.