Paroles et traduction Caetano Veloso - Funk Melódico - Multishow Ao Vivo
Não
aprendi
nada
com
aquela
sentimental
canção
Я
не
узнал
ничего
нового
с
той,
сентиментальная
песня
Nada
pra
alertar
meu
coração
Ты
предупредить
мое
сердце
Mulher
indigesta
você
só
merece
mesmo
o
céu
Женщина
indigesta
вы
только
заслуживаете
даже
небо
Como
está
no
samba
de
Noel
Как
в
samba
de
Noel
Você
produz
raiva,
confusão,
tristeza
e
dor
Вы
производит
гнев,
смятение,
печаль
и
боль
Prova
que
o
ciúme
é
só
o
estrume
do
amor
Доказывает,
что
ревность-это
только
навоз
любви
Vá
numa
sessão
de
descarrego
ou
num
médico
Идите
на
сеанс
descarrego
или
на
врача
Meu
amor
tem
preço
módico
Моя
любовь
выгодной
цене
Não
tenho
um
tijolo
nem
um
paralelepípedo
Я
не
кирпич
или
булыжник
Só
resta
o
funk
melódico
Остается
лишь
мелодичный
фанк
Você
produz
raiva,
confusão,
tristeza
e
dor
Вы
производит
гнев,
смятение,
печаль
и
боль
Prova
que
o
ciúme
é
só
o
estrume
do
amor
Доказывает,
что
ревность-это
только
навоз
любви
Não
abraçe,
abraçaçe
essa
letra-tijolo
Не
abraçe,
abraçaçe
этой
буквы,-кирпич
Esse
papo
de
céu
Этот
разговор
небо
Foi
só
pelo
Noel.
Был
только
Клаус.
Nem
com
cheiro
de
flor
Ни
с
запахом
цветка
Bateria
em
você.
Батарея
на
вас.
Não
sou
bravo
nem
forte
Я
не
храбрый,
ни
сильный
Nem
mesmo
do
Norte
Даже
не
Северный
Sem
canto
de
morte
Без
угла
смерти
O
paralelepípedo
Булыжник
É
o
jeito
de
verso
Это
способ
bg
Que
quer
dizer
raiva
Что
значит
гнев
E
mais
raiva
e
mais
raiva
И
гнев,
и
гнев
Raiva
e
desprezo
e
terror,
Гнев
и
презрение,
и
ужас,
O
tijolo
é
gritar:
Кирпич-это
кричать:
Você
me
exasperou
Вы
меня
exasperou
Que
você
me
exasperou
Что
вы
мне
exasperou
Você
me
exasperou
Вы
меня
exasperou
Você
me
exasperou
Вы
меня
exasperou
Você
me
exasperou
Вы
меня
exasperou
Você
produz
raiva,
confusão,
tristeza
e
dor
Вы
производит
гнев,
смятение,
печаль
и
боль
Prova
que
o
ciúme
é
só
o
estrume
do
amor
Доказывает,
что
ревность-это
только
навоз
любви
Não
aprendi
nada
com
aquela
sentimental
canção
Я
не
узнал
ничего
нового
с
той,
сентиментальная
песня
Nada
pra
alertar
meu
coração
Ты
предупредить
мое
сердце
Não
aprendi
nada
com
aquela
sentimental
canção
Я
не
узнал
ничего
нового
с
той,
сентиментальная
песня
Nada
pra
alertar
meu
coração
Ты
предупредить
мое
сердце
Mulher
indigesta,
você
só
merece
mesmo
o
céu
Женщина
indigesta,
вы
только
заслуживаете
даже
небо
Como
está
no
samba
de
Noel
Как
в
samba
de
Noel
Vá
numa
sessão
de
descarrego
ou
no
médico
Идите
на
сеанс
descarrego
или
в
медицинской
Meu
amor
tem
preço
módico
Моя
любовь
выгодной
цене
Nào
tenho
um
tijolo
nem
um
paralelepípedo
Увидит
меня
кирпич
или
булыжник
Só
resta
o
funk
melódico.
Остается
только
фанк-метале.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.