Jorge de Capadócia (Live 1998) - Caetano Veloso traduction en anglais

Jorge de Capadócia (Live 1998)

Jorge sentou praça
Na cavalaria
Eu estou feliz porque eu também
Sou da sua companhia
Jorge sentou praça
Na cavalaria
Eu estou feliz porque eu também
Sou da sua companhia
Eu estou vestido com as roupas e as armas de Jorge
Para que meus inimigos tenham mãos e não me toquem
Para que meus inimigos
Tenham pés e não me alcacem
Para que meus inimigos
Tenham olhos e não me vejam
E nem mesmo o pensamento
Eles possam ter para me fazeram mal
Armas de fogo
Meu corpo não alcançarão
Facas e espadas se quebrem
Sem o meu corpo tocar
Cordas e correntes se arrebentem sem o meu corpo amarrar
Pois eu estou vestido com as roupas e as armas de jorge
Jorge é de capadócia

Jorge of Cappadocia (Live 1998)

Jorge enlisted in the army
In the cavalry
I am happy because I also
Am in his company
Jorge enlisted in the army
In the cavalry
I am happy because I also
Am in his company
I am dressed in Jorge's clothes and armor
So that my enemies will have hands and not touch me
So that my enemies
Will have feet and not catch up with me
So that my enemies
Will have eyes and not see me
And not even the thought
They can have to do me harm
Firearms
Will not reach my body
Knives and swords will break
Without touching my body
Ropes and chains will break without tying my body
For I am dressed in the clothes and armor of Jorge
Jorge is from Cappadocia