Paroles et traduction Caetano Veloso - Lua e Estrela
Menina
do
anel
de
lua
e
estrela
Девушка,
кольцо
луна
и
звезда
Raios
de
sol
no
céu
da
cidade
Лучи
солнца
в
небе
города
Brilho
da
lua,
noite
e
bem
tarde
Блеск
луны,
ночи
и
отличного
дня
Penso
em
você,
fico
com
saudade
Я
думаю
о
вас,
я
с
тоской
Manhã
chegando,
luzes
morrendo
Утром,
подойдя,
света
умирает
Nesse
espelho
que
e
nossa
cidade
В
зеркало,
что
и
наш
город
Quem
e
você?
Qual
o
seu
nome?
Кто
вы?
Каково
его
имя?
Conta
pra
mim,
diz
como
te
encontro
Счет
меня,
говорит,
как
тебе
встреча
Mas
deixe
ao
destino,
deixo
ao
acaso
Но
пусть
до
места
назначения,
я
оставляю
на
волю
случая
Quem
sabe
eu
te
encontro
de
noite
no
baixo
Кто
знает,
что
я
тебя
встречу
ночью
в
вниз
Brilho
da
lua,
noite
e
bem
tarde
Блеск
луны,
ночи
и
отличного
дня
Penso
em
você,
fico
com
saudade
Я
думаю
о
вас,
я
с
тоской
Menina
do
anel
de
lua
e
estrela
Девушка,
кольцо
луна
и
звезда
Raios
de
sol
no
céu
da
cidade
Лучи
солнца
в
небе
города
Brilho
da
lua,
noite
e
bem
tarde
Блеск
луны,
ночи
и
отличного
дня
Penso
em
você,
fico
com
saudade
Я
думаю
о
вас,
я
с
тоской
Manha
chegando,
luzes
morrendo
Утром,
приехав,
света
умирает
Nesse
espelho
que
e
nossa
cidade
В
зеркало,
что
и
наш
город
Quem
e
você?
Qual
o
seu
nome?
Кто
вы?
Каково
его
имя?
Conta
pra
mim,
diz
como
eu
te
encontro
Счет
меня,
говорит,
как
я
тебя
встречу
Mas
deixe
ao
destino,
deixo
ao
acaso
Но
пусть
до
места
назначения,
я
оставляю
на
волю
случая
Quem
sabe
eu
te
encontro
de
noite
no
baixo
Кто
знает,
что
я
тебя
встречу
ночью
в
вниз
Brilho
da
lua,
noite
e
bem
tarde
Блеск
луны,
ночи
и
отличного
дня
Penso
em
você,
fico
com
saudade
Я
думаю
о
вас,
я
с
тоской
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Vinicius Da Silva Cantu Aria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.