Paroles et traduction Caetano Veloso - Lua de São Jorge
Lua
de
São
Jorge,
lua
deslumbrante
Lua
de
São
Jorge,
radiant
moon
Azul
verdejante,
cauda
de
pavão
Verdant
blue,
like
a
peacock's
tail
Lua
de
São
Jorge,
cheia,
branca
e
inteira
Lua
de
São
Jorge,
full,
white,
and
whole
Oh,
minha
bandeira
solta
na
amplidão
Oh,
my
flag
flies
free
in
the
expanse
Lua
de
São
Jorge,
lua
brasileira
Lua
de
São
Jorge,
Brazilian
moon
Lua
do
meu
coração!
Moon
of
my
heart!
Lua
de
São
Jorge,
lua
deslumbrante
Lua
de
São
Jorge,
radiant
moon
Azul
verdejante,
cauda
de
pavão
Verdant
blue,
like
a
peacock's
tail
Lua
de
São
Jorge,
cheia,
branca
e
inteira
Lua
de
São
Jorge,
full,
white,
and
whole
Oh,
minha
bandeira
solta
na
amplidão
Oh,
my
flag
flies
free
in
the
expanse
Lua
de
São
Jorge,
lua
brasileira
Lua
de
São
Jorge,
Brazilian
moon
Lua
do
meu
coração!
Moon
of
my
heart!
Lua
de
São
Jorge,
lua
maravilha
Lua
de
São
Jorge,
marvelous
moon
Mãe,
irmã
e
filha
de
todo
esplendor
Mother,
sister,
and
daughter
of
all
splendor
Lua
de
São
Jorge,
brilha
nos
altares
Lua
de
São
Jorge,
shine
on
the
altars
Brilha
nos
lugares
onde
estou
e
vou
Shine
in
the
places
where
I
am
and
where
I
will
go
Lua
de
São
Jorge,
brilha
sobre
os
mares
Lua
de
São
Jorge,
shine
over
the
seas
Brilha
sobre
o
meu
amor
Shine
over
my
love
Lua
de
São
Jorge,
lua
soberana
Lua
de
São
Jorge,
sovereign
moon
Nobre
porcelana
sobre
a
seda
azul
Noble
porcelain
on
blue
silk
Lua
de
São
Jorge,
lua
da
alegria
Lua
de
São
Jorge,
moon
of
joy
Não
se
vê
um
dia
claro
como
tu
There
is
no
day
as
clear
as
you
Lua
de
São
Jorge,
serás
minha
guia
Lua
de
São
Jorge,
you
will
be
my
guide
No
Brasil
de
Norte
a
Sul
In
Brazil
from
North
to
South
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.