Caetano Veloso - Não Me Arrependo - traduction des paroles en russe
Caetano Veloso Não Me Arrependo

Caetano Veloso - Não Me Arrependo

Paroles et traduction Caetano Veloso - Não Me Arrependo




Não Me Arrependo
Не жалею
Eu não me arrependo de você
Я не жалею о тебе,
Cê não me devia maldizer assim
Ты не должна меня так проклинать.
Vi você crescer
Я видел, как ты росла,
Fiz você crescer
Я помог тебе вырасти,
Vi cê me fazer crescer também
Я видел, как ты помогла мне вырасти тоже,
Prá além de mim...
За пределы себя...
Não, nada irá neste mundo
Нет, ничто в этом мире
Apagar o desenho que temos aqui
Не сотрёт рисунок, что у нас есть,
Nem o maior dos seus erros
Даже самая большая из твоих ошибок,
Meus erros, remorsos
Мои ошибки, сожаления
O farão sumir...
Не заставят его исчезнуть...
Vejo essas novas pessoas
Я вижу этих новых людей,
Que nós engendramos em nós
Которых мы породили в нас
E de nós
И из нас.
Nada, nem que a gente morra
Ничто, даже если мы умрём,
Desmente o que agora
Не опровергнет то, что сейчас
Chega à minha voz
Доносится до моего голоса.
Nada, nem que a gente morra
Ничто, даже если мы умрём,
Desmente o que agora
Не опровергнет то, что сейчас
Chega à minha voz...
Доносится до моего голоса...
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Eu não me arrependo de você
Я не жалею о тебе,
Cê não me devia maldizer assim
Ты не должна меня так проклинать.
Vi você crescer
Я видел, как ты росла,
Fiz você crescer
Я помог тебе вырасти,
Vi cê me fazer crescer também
Я видел, как ты помогла мне вырасти тоже,
Prá além de mim...
За пределы себя...
Não, nada irá neste mundo
Нет, ничто в этом мире
Apagar o desenho que temos aqui
Не сотрёт рисунок, что у нас есть,
Nem o maior dos seus erros
Даже самая большая из твоих ошибок,
Meus erros, remorsos
Мои ошибки, сожаления
O farão sumir...
Не заставят его исчезнуть...
Vejo essas novas pessoas
Я вижу этих новых людей,
Que nós engendramos em nós
Которых мы породили в нас
E de nós
И из нас.
Nada, nem que a gente morra
Ничто, даже если мы умрём,
Desmente o que agora
Не опровергнет то, что сейчас
Chega à minha voz
Доносится до моего голоса.
Nada, nem que a gente morra
Ничто, даже если мы умрём,
Desmente o que agora
Не опровергнет то, что сейчас
Chega à minha voz...
Доносится до моего голоса...
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!




Writer(s): Caetano Veloso
Caetano Veloso - Cê
Album
Cê
date de sortie
01-01-2006

1 Não Me Arrependo
2 Outro
3 Minhas Lágrimas
4 Deusa Urbana
5 Waly Salomão
6 Musa Híbrida
7 Porquê?
8 Um Sonho
9 O Herói
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.