Paroles et traduction Caetano Veloso - Os Meninos Dançam
Pinta
uma
estrela
Paint
a
star
Na
lona
azul
do
céu
On
the
blue
canvas
of
the
sky
Pinta
uma
estrela
lá
Paint
a
star
there
Pinta
um
malandro
Paint
a
scoundrel
E
no
malandro,
outro
malandro
And
in
the
scoundrel,
another
scoundrel
Flutua
angelical
Angelically
floating
Um
por
um,
um
por
um,
um
por
um,
um
por
um,
um
por
um
One
by
one,
one
by
one,
one
by
one,
one
by
one,
one
by
one
Agora
a
moça
esboça
um
salto,
vai
mas
não
vai
Now
the
girl
sketches
a
jump,
she
will
but
won't
Todos
sabem
voar
Everyone
can
fly
Baby,
Boca,
Charles
Baby,
Boca,
Charles
A
tribo
blue,
nomadismo
The
blue
tribe,
nomadism
Tenda,
templo,
circo
transcendental
Tent,
temple,
transcendental
circus
Jorge,
Pepeu,
Bola,
Didi
Jorge,
Pepeu,
Bola,
Didi
A
história
do
samba,
a
luta
de
classes
The
history
of
samba,
the
class
struggle
Os
melhores
passes
de
Pelé
Pele's
best
moves
Tudo
é
filtrado
ali
Everything
is
filtered
there
Naquele
espaço
azul
In
that
blue
space
Naquele
tempo
azul
In
that
blue
time
Naquele
tudo
azul
In
that
all
blue
Eles
dançam,
eles
dançam,
eles
dançam
They
dance,
they
dance,
they
dance
Todos
eles
dançam
All
of
them
dance
Dança-moenda,
dança-desenho
Dance-mill,
dance-drawing
Dança-trapézio,
dança-oração
Dance-trapeze,
dance-prayer
Moenda-redenção
Mill-redemption
Évaluez la traduction
1
Cajuína
2 Oração Ao Tempo
3 Menino do Rio
4 Vampiro
5 Elegia
6 Louco Por Você
7 Aracaju
8 Badauê
9 Os Meninos Dançam
2 Oração Ao Tempo
3 Menino do Rio
4 Vampiro
5 Elegia
6 Louco Por Você
7 Aracaju
8 Badauê
9 Os Meninos Dançam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.