Paroles et traduction Caetano Veloso - Uns (Remixed)

Uns (Remixed)

Uns vão, uns tão, uns são, uns dão, uns não, uns hão de
Uns pés, uns mãos, uns cabeça, um só coração
Uns amam, uns andam, uns avançam, uns também
Uns cem, uns sem, uns vêm, uns têm, uns nada têm
Uns mal, uns bem
Uns nada além
Nunca estão todos
Uns bichos, uns deuses, uns azuis, uns quase iguais
Uns menos, uns mais, uns médios, uns por demais
Uns masculinos, uns femininos, uns assim
Uns meus, uns teus, uns ateus, uns filhos de Deus
Uns dizem fim
Uns dizem sim
E não há outros
Uns vão, uns tão, uns são, uns dão, uns não, uns hão de
Uns pés, uns mãos, uns cabeça, um só coração
Uns amam, uns andam, uns avançam, uns também
Uns cem, uns sem, uns vêm, uns têm, uns nada têm
Uns mal, uns bem
Uns nada além
Nunca estão todos
Uns bichos, uns deuses, uns azuis, uns quase iguais
Uns menos, uns mais, uns médios, uns por demais
Uns masculinos, uns femininos, uns assim
Uns meus, uns teus, uns ateus, uns filhos de Deus
Uns dizem fim
Uns dizem sim
E não há outros

Ones (Remixed)

Some go, some are, some are, some give, some don't, some will
Some feet, some hands, one head, one heart
Some love, some walk, some advance, some also
Some hundred, some without, some come, some have, some have nothing
Some bad, some good
Some nothing more
Not all are ever present
Some creatures, some gods, some blues, some almost equal
Some less, some more, some average, some too much
Some masculine, some feminine, some like that
Some mine, some yours, some atheists, some children of God
Some say no
Some say yes
And there are no others
Some go, some are, some are, some give, some don't, some will
Some feet, some hands, one head, one heart
Some love, some walk, some advance, some also
Some hundred, some without, some come, some have, some have nothing
Some bad, some good
Some nothing more
Not all are ever present
Some creatures, some gods, some blues, some almost equal
Some less, some more, some average, some too much
Some masculine, some feminine, some like that
Some mine, some yours, some atheists, some children of God
Some say no
Some say yes
And there are no others