Caetano Veloso - Vida Boa - Live/1998 - traduction des paroles en russe

Vida Boa - Live/1998 - Caetano Velosotraduction en russe




Vida Boa - Live/1998
Хорошая жизнь - Концерт/1998
Lua no mar
Луна в море
Vendo a canoa passear
Вижу, как каноэ плывет
A vida boa passa do real que
Хорошая жизнь превосходит реальность
Coração
Сердце
Será que boa?
Хорошо ли тебе?
Na paz, depois
В мире, потом
Depois da paz
После мира
Eu quero paz
Я хочу мира
Aonde o sonho vai, meu sonho vai
Куда уходит мечта, моя мечта уходит
Meus sonhos vão
Мои мечты уходят
E a parte quente de repente na mão
И горячая часть внезапно в моей руке
Meu coração
Мое сердце
Você que faz a minha vida variar
Ты делаешь мою жизнь разнообразной
na luz que passa pelo ar
Это в свете, который проходит через воздух
Passa também pelo seu olhar
Проходит также через твой взгляд
Ai, morena, faça o que eu sonhar
Ах, смуглянка, сделай то, о чем я мечтаю
Que mágica boa!
Какая прекрасная магия!
Meu amor, cadê você?
Любовь моя, где ты?
Olê, olê, olá
Оле, оле, ола
Ê, você, olê, olá
Эй, ты, оле, ола
Olê, olá que é pra canoa não virar
Оле, ола, чтобы каноэ не перевернулось
E a vida boa na cabeça vadiar
И хорошая жизнь бродит в голове
Coração
Сердце
Será que boa?
Хорошо ли тебе?
Na paz depois,
В мире потом,
Depois na paz
Потом в мире
Eu quero mais
Я хочу больше
Aonde você vai
Куда ты идешь
Meu sonho vai
Моя мечта идет
Meus sonhos vão
Мои мечты идут
A parte quente que pressente a sua mão
Горячая часть, предчувствующая твою руку
Meu coração
Мое сердце
Você que faz a minha vida variar
Ты делаешь мою жизнь разнообразной
na luz que passa pelo ar
Это в свете, который проходит через воздух
Passa também pelo meu, seu, olhar
Проходит также через мой, твой, взгляд
Ai, morena,
Ах, смуглянка,
Abraça se eu chorar
Обними меня, если я заплачу
Que mágica doida!
Какая безумная магия!
Meu amor, cadê você?
Любовь моя, где ты?
Olê, olê, olá
Оле, оле, ола
Ê, você, olê, olá
Эй, ты, оле, ола





Writer(s): FAUSTO NILO, AROLDO ARMANDINHO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.