Paroles et traduction Café Quijano - Quiero que mi boca se desnude - feat. Armando Manzanero
Quiero
no
callar
de
los
te
quieros
que
me
guardo,
I
want
to
stop
hiding
the
"I
love
you's"
that
I
keep
to
myself,
Quiero
no
esconderte
cada
lágrima
que
lloro,
I
want
to
stop
hiding
every
tear
that
I
cry,
Quiero
no
quedarme
con
los
besos
en
los
labios,
I
want
to
stop
keeping
the
kisses
on
my
lips,
Porque
no
pueda
besarte,
porque
no
pueda
tenerte,
Because
I
can't
kiss
you,
because
I
can't
have
you,
Y
quiero
acercarme
sin
tener
que
rogarte,
And
I
want
to
be
able
to
come
closer
without
having
to
beg
you,
Que
me
des
un
abrazo,
For
you
to
give
me
a
hug,
Que
me
acerques
los
labios,
For
you
to
get
closer
to
my
lips,
Que
me
hables
despacio,
For
you
to
talk
slowly
to
me,
Que
me
cedas
tus
manos,
For
you
to
give
me
your
hands,
Quiero
no
molestarte,
si
te
miro
y
hablamos,
I
don't
want
to
bother
you
if
we
look
at
each
other
and
talk,
Y
quiero
que
mi
boca
se
desnude
y
nunca
mas
tenga
silencio,
And
I
want
my
mouth
to
undress
itself
and
never
be
silent
again,
Por
temor
a
indiferencia,
For
fear
of
indifference,
Y
quiero
no
tener
que
perdonarme,
por
los
besos
escondidos,
And
I
don't
want
to
have
to
forgive
myself
for
the
kisses
I
hide,
Por
mentir,
aunque
no
mienta.
For
lying,
even
though
I'm
not
lying.
Quiero
ser
de
ti,
I
want
to
be
yours,
Nada
mas
de
ti,
Nothing
but
yours,
Existir
por
ti
To
exist
for
you,
Y
soñar
en
ti
And
to
dream
of
you
Y
quiero
que
vivas
en
un
cielo
conmigo,
And
I
want
you
to
live
in
a
heaven
with
me,
Donde
no
suba
nadie,
Where
no
one
else
can
go,
Solo
tu
y
yo
escondidos
Just
you
and
me,
hidden
away
Y
quiero
llevarte
donde
nunca
llegaste,
And
I
want
to
take
you
where
you've
never
been,
A
lugares
prohibidos,
To
forbidden
places,
Donde
solo
hay
cariño
Where
there
is
only
love
Y
quiero
que
mi
boca
se
desnude
y
nunca
mas
tenga
silencio,
And
I
want
my
mouth
to
undress
itself
and
never
be
silent
again,
Por
temor
a
indiferencia
For
fear
of
indifference
Y
quiero
no
tener
que
perdonarme,
And
I
don't
want
to
have
to
forgive
myself,
Por
los
besos
escondidos,
For
the
kisses
I
hide,
Por
mentir
aunque
no
mienta.
For
lying
even
though
I'm
not
lying.
Y
quiero
que
mi
boca
se
desnude
y
nunca
mas
tenga
silencio,
And
I
want
my
mouth
to
undress
itself
and
never
be
silent
again,
Por
temor
a
indiferencia
For
fear
of
indifference
Y
quiero
no
tener
que
perdonarme,
And
I
don't
want
to
have
to
forgive
myself,
Por
los
besos
escondidos,
For
the
kisses
I
hide,
Por
mentir
aunque
no
mienta,
For
lying
even
though
I'm
not
lying,
Y
quiero
que
mi
boca
se
desnude
y
nunca
mas
tenga
silencio,
And
I
want
my
mouth
to
undress
itself
and
never
be
silent
again,
Por
temor
a
indiferencia
For
fear
of
indifference
Y
quiero
no
tener
que
perdonarme,
And
I
don't
want
to
have
to
forgive
myself,
Por
los
besos
escondidos,
For
the
kisses
I
hide,
Por
mentir
aunque
no
mienta
For
lying
even
though
I'm
not
lying
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.