Paroles et traduction Café Quijano - Cúlpame
Dime
como
hacerlo
Tell
me
how
to
do
it
Dime,
que
decirte
Tell
me,
what
to
tell
you
Cuéntame
el
secreto
que
me
ayude
a
descubrirte
Tell
me
the
secret
that
helps
me
discover
you
Hago
lo
que
digas
I
do
whatever
you
say
Dime
cuando
hablo,
dime
cuando
cayó
Tell
me
when
I
speak,
tell
me
when
I
fall
Unas
veces
siento
que
me
acerco
Sometimes
I
feel
like
I'm
getting
closer
Otras
muchas
veces
siento
que
no
llego
Many
other
times
I
don't
Esto
es
tan
difícil
me
duele
decir
This
is
so
difficult
for
me
to
say
Creo
es
imposible
I
think
it's
impossible
Cúlpame
de
lo
que
creas
que
merezco
Blame
me
for
whatever
you
think
I
deserve
Por
quererte
como
se
debe
querer
For
loving
you
the
way
you
need
to
be
loved
Y
cúlpame
por
los
intentos
de
entenderte
And
blame
me
for
trying
to
understand
you
Por
las
veces
que
me
siento
frente
a
ti
For
the
times
I
sit
across
from
you
Para
escucharte
To
listen
to
you
Que
más
da
que
haga
What
more
can
I
do
Que
más
da
que
te
diga
What
more
can
I
say
Nada
es
suficiente
Nothing
is
enough
Aunque
te
dé
lo
que
me
pidas
Even
if
I
give
you
whatever
you
ask
for
Nada
te
complace,
no
sé
lo
que
sientes
Nothing
satisfies
you,
I
don't
know
what
you
feel
Siempre
es
lo
de
siempre
It's
always
the
same
Por
todo,
cúlpame
For
everything,
blame
me
De
lo
que
creas
que
merezco
For
whatever
you
think
I
deserve
Por
quererte
como
se
debe
querer
For
loving
you
the
way
you
need
to
be
loved
Y
cúlpame
por
los
intentos
de
entenderte
And
blame
me
for
trying
to
understand
you
Por
las
veces
que
me
siento
frente
a
ti
For
the
times
I
sit
across
from
you
Para
escucharte
To
listen
to
you
Por
todo,
cúlpame
For
everything,
blame
me
De
lo
que
creas
que
merezco
For
whatever
you
think
I
deserve
Por
quererte
como
se
debe
querer
For
loving
you
the
way
you
need
to
be
loved
Y
cúlpame
de
los
intentos
de
entenderte
And
blame
me
for
trying
to
understand
you
Por
las
veces
que
me
siento
frente
a
ti
For
the
times
I
sit
across
from
you
Para
escucharte
To
listen
to
you
(Cúlpame)
culpame
(Blame
me)
blame
me
(Cúlpame)
por
quererte
(Blame
me)
for
loving
you
(Cúlpate
y
cúlpame)
(Blame
yourself
and
blame
me)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.