Café Quijano - La perfecta señora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Café Quijano - La perfecta señora




La perfecta señora
The Perfect Lady
Fuiste quien quiso que esto fuera asi de esta manera cruel
It was you who wanted this to be this way, in this cruel manner
Para no tener que comprometer esa extraña forma tuya de querer
So as not to have to commit to that strange way of yours of loving
Ese extraño amor que nunca fue
That strange love that never was
Fueron quince años nada más los que sufrí con esa eterna farsa que te consentí y te perdoné
It was only fifteen years that I suffered with that eternal farce that I indulged and forgave you for
Y ahora te das cuenta de mi falta cuando ya me fui, cuando me alejé de ti
And now you realize my absence when I'm already gone, when I've moved away from you
Cuéntame de modos y maneras, háblame de como ser la reina,
Tell me how and in what ways, tell me how to be the queen,
Tu que fuiste siempre la más bella
You who were always the most beautiful
La perfecta señora que ahora llora
The perfect lady who now cries
Fíjate que poco me sorprende, verte hacer lo que criticas siempre
See how little it surprises me, to see you do what you always criticized
Esa forma en que desapareces para luego volver
That way you disappear and then come back
ECuéntame de modos y maneras, háblame de como ser la reina,
Tell me how and in what ways, tell me how to be the queen,
Tu que fuiste siempre la más bella
You who were always the most beautiful
La perfecta señora que ahora llora
The perfect lady who now cries
Fíjate que poco me sorprende, verte hacer lo que criticas siempre
See how little it surprises me, to see you do what you always criticized
Esa forma en que desapareces para luego volver
That way you disappear and then come back





Writer(s): Manuel Quijano Ahijado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.