Café Quijano - Me dejaste solo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Café Quijano - Me dejaste solo




Me dejaste solo
You left me all alone
Solo, me dejaste solo
Alone, you left me deserted
La peor soledad que pude sentir
This is the worst loneliness that I could feel
Estando a tu lado, asi la sufri
Being by your side, is how I suffered
Te necesitaba, tanto te buscaba
I needed you, I searched for you so much
Siguiendote, nada màs, siguiendote
Following you, nothing else, following you
Asì fue mi vida, dia tras dia
That's how my life was, day after day
Que el mio siquiera, mi tiempo valia
That at least mine, my time was worth it
Me sentì tan poco, me sentì tan solo
I felt so small, I felt so lonely
Y sigo estando solo, sigo siendo el mismo
And I'm still lonely, I'm still the same
Que espera cada noche, la llegada del olvido
Who waits every night, for oblivion to come
Sigo con mi vida, aunque no sea vida
I continue on with my life, even though it's not a life
Y mi soledad, aùn recuerdo tanto
And my loneliness, I still remember it so much
Y me duele tanto
And it hurts me so much
Creo que nunca me voy a curar
I think I'll never heal
Siento que siempre me voy a culpar
I feel like I'll always blame myself
De atenderte tanto a ti
For attending to you so much
Y descuidarme tanto a mi
And neglecting myself so much
Y sigo estando solo, sigo siendo el mismo
And I'm still lonely, I'm still the same
Que espera cada noche, la llegada del olvido
Who waits every night, for oblivion to come
Sigo con mi vida, aunque no sea vida
I continue on with my life, even though it's not a life
Y mi soledad
And my loneliness
Y sigo estando solo, sigo siendo el mismo
And I'm still lonely, I'm still the same
Que espera cada noche, la llegada del olvido
Who waits every night, for oblivion to come
Sigo con mi vida, aunque no sea vida
I continue on with my life, even though it's not a life
Y mi soledad, sigo estando solo
And my loneliness, I'm still lonely
Siempre estuve solo
I was always lonely





Writer(s): Manuel Quijano Ahijado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.