Paroles et traduction Café Tacvba - Celebración

Celebración

Ya estamos reunidos todos juntos
Todos con ganas de celebrar
Un viaje termina y otro empieza
Las sorpresas no van a parar
Rosas, girasoles, jacarandas
Flores de jamaica y de limón
Hasta la naturaleza quiere estar en la celebración
Ya te estamos esperando
Ya la gente toma su lugar
Vamonos preparando
Esto ya va a comenzar
Todo se percibe renovado
Juraría que es un nuevo color
Si no es que antes no me haya fijado
Todo emana un brillo interior
Unos no pudieron esperarte
Ya te contaremos quienes son
La tristeza y la alegría forman
Parte de esta celebración
Ya te estamos esperando
Ya tenemos listo tu lugar
Vamonos preparando
Esto ya va a comenzar
Ya te estamos esperando
Ya tenemos listo tu lugar
Vamonos preparando
Esto ya va a comenzar
Ya te estamos esperando
Es mejor si tu decides cual es tu lugar
Vamonos preparando
Esto ya va a comenzar.

Праздник

Мы уже все собрались вместе,
Все в предвкушении праздника.
Одно путешествие заканчивается, а другое начинается,
Сюрпризы не прекратятся.
Розы, подсолнухи, жакаранды,
Цветы гибискуса и лимона,
Даже природа хочет быть на празднике.
Мы уже ждем тебя,
Люди уже занимают свои места.
Давай готовиться,
Это уже вот-вот начнется.
Все кажется обновленным,
Клянусь, это новый цвет,
Если я раньше не замечал,
Все излучает внутренний свет.
Некоторые не смогли тебя дождаться,
Мы потом расскажем тебе, кто это.
Грусть и радость составляют
Часть этого праздника.
Мы уже ждем тебя,
Мы уже подготовили твое место.
Давай готовиться,
Это уже вот-вот начнется.
Мы уже ждем тебя,
Мы уже подготовили твое место.
Давай готовиться,
Это уже вот-вот начнется.
Мы уже ждем тебя,
Лучше, если ты сама решишь, какое место тебе нравится.
Давай готовиться,
Это уже вот-вот начнется.