Paroles et traduction Café Tacvba - Chilanga Banda (En Vivo)
Ya
chole,
chango,
chilango
You
monkey,
you
poser,
Chilango
Que
chafa
chamba
te
chutas
How
low
your
job
must
suck
No
checa
andar
de
tacuche
You
look
ridiculous
wearing
a
suit
Y
chale
con
la
charola
And
stop
begging
for
money
Tan
choncho
como
una
chinche
You're
as
gross
as
a
bedbug
Más
chueco
que
la
fayuca
More
crooked
than
a
bootlegger
Con
fusca
y
con
cachiporra
With
a
gun
and
a
nightstick
Te
pasó
andar
de
guarura
You
act
like
a
tough
bodyguard
Mejor
yo
me
echo
una
chela
I'd
rather
have
a
beer
Y
chance
enchufo
una
chava
And
maybe
hook
up
with
a
girl
Chambeando
de
chafirete
I
make
a
good
living
as
a
taxi
driver
Me
sobra
chupe
y
pachanga
I
have
plenty
of
drinks
and
parties
Si
choco
saco
chipote
If
I
crash,
I'll
get
away
with
it
La
chota
no
es
muy
molacha
The
cops
are
corrupt
Chiveando
a
los
que
machucan
They
look
the
other
way
at
drug
dealers
Se
va
a
morder
su
talacha
They'll
regret
their
laziness
De
noche
caigo
al
congal
At
night,
I
go
to
the
dance
club
"¡No
manches!",
dice
la
changa
"Holy
cow!",
says
the
girl
Al
choro
del
teporocho
To
the
rhythm
of
the
teporocho
En
chifla
pasa
la
pacha
The
party
keeps
going
all
night
Pachucos,
cholos
y
chundos
Pachucos,
cholos,
and
chundos
Chinchinflas
y
malafachas
Narcissists
and
troublemakers
Acá
los
chómpiras
rifan
Here,
the
hustlers
rule
Y
bailan
tibiritábara
And
they
dance
the
tibiritábara
Pachucos,
cholos
y
chundos
Pachucos,
cholos,
and
chundos
Chinchinflas
y
malafachas
Narcissists
and
troublemakers
Acá
los
chómpiras
rifan
Here,
the
hustlers
rule
Y
bailan
tibiritábara
And
they
dance
the
tibiritábara
Y
bailan
tibiritábara
And
they
dance
the
tibiritábara
Y
bailan
tibiritábara
And
they
dance
the
tibiritábara
Mejor
yo
me
echo
una
chela
I'd
rather
have
a
beer
Y
chance
enchufo
una
chava
And
maybe
hook
up
with
a
girl
Chambeando
de
chafirete
I
make
a
good
living
as
a
taxi
driver
Me
sobra
chupe
y
pachanga
I
have
plenty
of
drinks
and
parties
Mi
ñero
mata
la
vacha
My
buddy
steals
cattle
Y
canta
(la
cucaracha)
And
sings
(La
Cucaracha)
Su
choya
vive
de
chochos
His
girlfriend
lives
off
of
candy
De
chemo,
churro
y
garnachas
And
drugs,
marijuana,
and
snacks
Pachucos,
cholos
y
chundos
Pachucos,
cholos,
and
chundos
Chinchinflas
y
malafachas
Narcissists
and
troublemakers
Acá
los
chómpiras
rifan
Here,
the
hustlers
rule
Y
bailan
tibiritábara
And
they
dance
the
tibiritábara
Pachucos,
cholos
y
chundos
Pachucos,
cholos,
and
chundos
Chinchinflas
y
malafachas
Narcissists
and
troublemakers
Acá
los
chómpiras
rifan
Here,
the
hustlers
rule
Y
bailan
tibiritábara
And
they
dance
the
tibiritábara
Y
bailan
tibiritábara
And
they
dance
the
tibiritábara
Y
bailan
tibiritábara
And
they
dance
the
tibiritábara
Transando
de
arriba
abajo
Dealing
drugs
on
every
corner
Ahí
va
la
chilanga
banda
There
goes
the
Chilanga
gang
Chinchín
si
me
la
recuerdan
Cheers
if
you
remember
them
Carcacha
y
se
les
retacha
They're
a
wreck
and
they
won't
give
up
Évaluez la traduction
1
Déjate Caer (En Vivo)
2 El Puñal Y El Corazón (En Vivo)
3 Las Flores (En Vivo)
4 La Locomotora (En Vivo)
5 La Chica Banda (En Vivo)
6 Aviéntame (En Vivo)
7 Como Te Extraño (En Vivo)
8 Las Persianas (En Vivo)
9 Pinche Juan (En Vivo)
10 El Fin De La Infancia (En Vivo)
11 Labios Jaguar (En Vivo)
12 La Ingrata (En Vivo)
13 Chilanga Banda (En Vivo)
14 El Espacio (En Vivo)
2 El Puñal Y El Corazón (En Vivo)
3 Las Flores (En Vivo)
4 La Locomotora (En Vivo)
5 La Chica Banda (En Vivo)
6 Aviéntame (En Vivo)
7 Como Te Extraño (En Vivo)
8 Las Persianas (En Vivo)
9 Pinche Juan (En Vivo)
10 El Fin De La Infancia (En Vivo)
11 Labios Jaguar (En Vivo)
12 La Ingrata (En Vivo)
13 Chilanga Banda (En Vivo)
14 El Espacio (En Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.