Paroles et traduction Café Tacvba - El Borrego (En Vivo)

Soy anarquista, soy neonazista
Soy un skinhead y soy ecologista
Soy peronista, soy terrorista
Capitalista y también soy pacifista
Soy activista, sindicalista
Soy agresivo y muy alternativo
Soy deportista, del Rotaract
Politeísta y también soy buen cristiano
Y en las tocadas, la neta es el slam
Pero en mi casa sí le meto al tropical (¡Ah!)
Me gusta el heavymetal, me gusta el hardcore
Me gusta Patrick Miller y también me gusta el grunge
Me gusta la maldita, me gusta la Lupita
Y escucho a los Magneto cuando esta mi noviecita
Me gusta andar de negro, con los labios pintados
Pero guapo en la oficina, siempre ando bien trajeado
Me gusta aventar piedras, me gusta recogerlas
Me gusta pintar bardas y después ir a lavarlas
Y en las tocadas, la neta es el slam
Pero en mi casa sí le meto al tropical
Y en las tocadas, la neta es el slam
Pero en mi casa sí le meto al tropical
(¡Uh, oh!)

Я анархист, я неонацист.
Я скинхед, и я эколог.
Я перонист, я террорист.
Капиталист, и я тоже пацифист.
Я активист, профсоюзный деятель.
Я агрессивен и очень альтернативен
Я спортсмен из Ротаракта.
Политеист, и я тоже хороший христианин
И в головных уборах, чистая-это шлем.
Но в моем доме я сажаю тропика (Ах!)
Мне нравится heavymetal, мне нравится хардкор.
Мне нравится Патрик Миллер, и мне также нравится гранж
Мне нравится проклятая, мне нравится Лупита.
И я слушаю Магнето, когда моя маленькая подруга
Мне нравится ходить в черном, с накрашенными губами.
Но красивый в офисе, я всегда хорошо одеваюсь.
Мне нравится бросать камни, мне нравится собирать их.
Мне нравится рисовать барды, а потом мыть их.
И в головных уборах, чистая-это шлем.
Но в моем доме я попадаю в тропику.
И в головных уборах, чистая-это шлем.
Но в моем доме я попадаю в тропику.
(Э - э-э!)