Paroles et traduction Café Tacvba - Olor a Gas

Olor a Gas

Uh. Uh. aa. sss.
En la cocina hay olor a gas
Esta todo apagado
Hay luna en paz
Uh. Uh. aa. sss.
No tengo hambre voy a revisar
Hay masa en el horno
Y no es de pan
Olor a una carne mantel y sal
Es semana santa soy celestial
Sin sabanas, sin un colchón
Duerme tranquilo
Como un lirón
Seco el corazón.
Uh. Uh. aa. sss.
En la cocina hay olor a gas
Esta todo apagado
Hay luna en paz
Busco mi camisa a tientas
Voy a desfilar
Planchada y de fiesta
Hay olor a gas
Olor a una carne mantelizal
Es semana santa soy celestial
Sin sabanas, sin un colchón
Duerme tranquilo
Como un lirón
Seco el corazón.

Smell of Gas

Uh. Uh. aa. sss.
In the kitchen, there's a smell of gas
That's turned off.
There's calm in the moonlight.
Uh. Uh. aa. sss.
I'm not hungry. I'll check it out.
There's batter in the oven
And it's not bread.
The smell of meat, tablecloth and salt
It's Holy Week, and I'm ethereal.
Without covers, without a mattress,
I sleep peacefully
Like a dormouse.
My heart is dry.
Uh. Uh. aa. sss.
In the kitchen, there's a smell of gas
That's turned off.
There's calm in the moonlight.
I feel my way in search of my shirt.
I'm going to dress up.
I'm wearing ironed dress clothes and partying.
There's a smell of gas
The smell of meat and tablecloth
It's Holy Week, and I'm ethereal.
Without covers, without a mattress,
I sleep peacefully
Like a dormouse.
My heart is dry.