Paroles et traduction Café Tacvba - Un Par de Lugares
Pe
la
mañana,
Au
matin,
Las
aves
cantarán,
Les
oiseaux
chanteront,
Presagiando
lo
largo
que
será
este
día
Prédisant
la
longueur
de
cette
journée
Porque
tú
no
estás
Parce
que
tu
n'es
pas
là
Tú
no
estás
Tu
n'es
pas
là
A
medio
día,
todo
lo
puede
el
sol,
À
midi,
le
soleil
peut
tout,
Pero
no
el
abrazo
que
estoy
anhelando
Mais
pas
l'étreinte
que
j'aspire
En
todo
mi
cuerpo,
Dans
tout
mon
corps,
Cuando
tú
no
estás...
Quand
tu
n'es
pas
là...
Tú
no
estás...
Tu
n'es
pas
là...
Tú
no
estás...
Tu
n'es
pas
là...
Tú
no
estás...
Tu
n'es
pas
là...
Y
por
la
tarde
de
resolana,
Et
dans
l'après-midi
ensoleillée,
Te
extraño
a
más
Je
te
manque
plus
Cuando
despierto
y
allí
me
entero
que
tú
no
estás
Quand
je
me
réveille
et
que
je
découvre
que
tu
n'es
pas
là
Y
por
la
noche,
profundo
el
pesar,
Et
la
nuit,
le
chagrin
profond,
No
importa
cuál
sea
la
fase
lunar,
Peu
importe
la
phase
lunaire,
Hoy
me
doy
cuenta
que
tú
no
estás
Aujourd'hui
je
réalise
que
tu
n'es
pas
là
Hay
un
par
de
lugares
donde
sé
que
puedo
encontrarte
y
que
no
dejaré
de
acosarte
aunque
sé
que
tendré
que
volver
Il
y
a
quelques
endroits
où
je
sais
que
je
peux
te
trouver
et
que
je
ne
cesserai
pas
de
te
harceler
même
si
je
sais
que
je
devrai
revenir
Hay
un
par
de
lugares
donde
Il
y
a
quelques
endroits
où
Sé
que
puedo
encontrarte
y
que
no
dejaré
de
besarte
aunque
sé
que
tendré
que
volver
Je
sais
que
je
peux
te
trouver
et
que
je
ne
cesserai
pas
de
t'embrasser
même
si
je
sais
que
je
devrai
revenir
De
madrugada,
el
silencio
reina
y
yo,
claramente
te
escucho,
te
siento
adentro,
À
l'aube,
le
silence
règne
et
moi,
je
t'entends
clairement,
je
te
sens
à
l'intérieur,
El
sol
saldrá
aunque
tú
no
estás...
Le
soleil
se
lèvera
même
si
tu
n'es
pas
là...
Tú
no
estás...
Tu
n'es
pas
là...
Hay
un
par
de
lugares
donde
Il
y
a
quelques
endroits
où
Sé
que
puedo
encontrarte
y
que
no
dejaré
de
besarte
aunque
sé
que
tendre
que
volver
Je
sais
que
je
peux
te
trouver
et
que
je
ne
cesserai
pas
de
t'embrasser
même
si
je
sais
que
je
devrai
revenir
Hay
un
par
de
lugares
donde
Il
y
a
quelques
endroits
où
Sé
que
puedo
encontrarte
y
que
no
dejaré
de
besarte
aunque
sé
que
tendré
que
volver
Je
sais
que
je
peux
te
trouver
et
que
je
ne
cesserai
pas
de
t'embrasser
même
si
je
sais
que
je
devrai
revenir
Hay
un
par
de
lugares
Il
y
a
quelques
endroits
Sé
que
puedo
encontrarte
(eh
eh
eh)...
Je
sais
que
je
peux
te
trouver
(eh
eh
eh)...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.