Paroles et traduction Café Tacvba - Vámonos

Vámonos

Toma tus cosas y vámonos ya
Si no corremos, nos van a dejar
Ponte tu casco y tu traje espacial
La carretera no puede esperar
¿Dónde vamos?
Las nubes viajan detrás del cristal
Y las montañas se vienen y van
Yo te regalo esta flor que encontré
En tu cabello, qué bien, mírate
¿Dónde vamos?
¿Dónde estamos?
Y nuestra casa se quedó allá atrás
Allá adelante, ¿qué iré a encontrar?
Por mientras, canto
Tu, tururú, tururú, turururururú
Tu, tururú, tururú, turururururú
En este camino no hay nadie más
Tú eres la reina y yo soy el rey
En esta arena te hice un collar
Es de conchitas, todas de carey
Y nuestra casa se quedó allá atrás (La casa no se ve ya más)
Allá adelante, ¿qué iré a encontrar? (No sé qué vamos a encontrar)
Y mis amigos que aquí ya no están (Y mis amigos, ¿dónde están?)
Como las olas que vienen y van (Como las olas)
Canto
Tu, tururú, tururú, turururururú
Tu, tururú, tururú, turururururú

Поехали

Бери свои вещи, поехали уже
Если не поторопимся, нас оставят
Надень свой шлем и скафандр
Дорога ждать не может
Куда мы едем?
Облака плывут за стеклом
А горы приближаются и удаляются
Я дарю тебе этот цветок, что нашел
В твоих волосах, как красиво, посмотри на себя
Куда мы едем?
Где мы?
А наш дом остался там, позади
Там, впереди, что я найду?
Пока что, я пою
Ту, туруру, туруру, туруруруру
Ту, туруру, туруру, туруруруру
На этой дороге никого больше нет
Ты королева, а я король
На этом песке я сделал тебе ожерелье
Оно из ракушек, все из черепахи
А наш дом остался там, позади (Дома уже не видно)
Там, впереди, что я найду? (Не знаю, что мы найдем)
И мои друзья, которых здесь уже нет (И мои друзья, где они?)
Как волны, что приходят и уходят (Как волны)
Я пою
Ту, туруру, туруру, туруруруру
Ту, туруру, туруру, туруруруру