Paroles et traduction Cage the Elephant - Black Widow

Black Widow

Standing there with your red coat on
French perfume looking vulnerable
Black widow girl you sit and wait
Till I climb into the web you made
I'm an animal, you got me losing control
You got me losing control you got me losing control
It's not right
I can't take it no more girl
I can't take this abuse
Every time that you walk in the room girl
I'm hypnotized by the way that you move
It's the way that you move
You call me out at your beck and call
Set me up just to watch me fall
Twist and turn bend and sway
I move in then you push away
I'm an animal you got me losing control
You got me losing control you got me losing control
It's not right
I can't take it no more girl
I can't take this abuse
Every time that you walk in the room girl
I'm hypnotized by the way that you move
It's the way that you move
I can't take it no more girl
I can't take this abuse
Every time that you walk in the room the room
I'm Hypnotized by the way that you move
I can't tell you the future, I may promise the moon
Cause every time that you walk in the room girl
I'm hypnotized by the way that you move
It's the way that you move
It's the way that you move

Черная вдова

Стоишь передо мной в своем красном пальто,
С французскими духами, такая беззащитная.
Черная вдова, ты сидишь и ждешь,
Пока я не попадусь в паутину, что ты сплела.
Я как зверь, ты заставляешь меня терять контроль,
Ты заставляешь меня терять контроль, ты заставляешь меня терять контроль.
Это неправильно.
Я больше не могу этого выносить, девочка.
Я не могу выносить эти издевательства.
Каждый раз, когда ты входишь в комнату,
Я гипнотизирован тем, как ты двигаешься.
Тем, как ты двигаешься.
Ты зовешь меня по первому зову,
Подставляешь меня, чтобы посмотреть, как я падаю.
Изгибаешься, вертишься, покачиваешься,
Я приближаюсь, а ты отталкиваешь.
Я как зверь, ты заставляешь меня терять контроль,
Ты заставляешь меня терять контроль, ты заставляешь меня терять контроль.
Это неправильно.
Я больше не могу этого выносить, девочка.
Я не могу выносить эти издевательства.
Каждый раз, когда ты входишь в комнату,
Я гипнотизирован тем, как ты двигаешься.
Тем, как ты двигаешься.
Я больше не могу этого выносить, девочка.
Я не могу выносить эти издевательства.
Каждый раз, когда ты входишь в комнату, в комнату,
Я гипнотизирован тем, как ты двигаешься.
Я не могу предсказать будущее, могу обещать луну с неба,
Ведь каждый раз, когда ты входишь в комнату,
Я гипнотизирован тем, как ты двигаешься.
Тем, как ты двигаешься.
Тем, как ты двигаешься.