Paroles et traduction Cage the Elephant - Sell Yourself (Live from The Vic In Chicago)

Sell Yourself (Live from The Vic In Chicago)

Well, I tried to paint my mind
But now I'm stuck here in the middle
Got this scalpel in my hand
I'm operating on this riddle
Got my tongue all tied in knots
On my forehead placed a label
Took all my inspiration
Carved your name into the table
Let's talk about me,
Let's talk about you,
I know your type
I know exactly what you wanna do
And if the money's right
You think I'd disagree
So sad to see you torn apart
By Hell and selfish greed
And sell yourself
Don't be a fool
Sell yourself
Sell yourself
Don't be a fool
Sell yourself
Sell yourself
All my memory shard becomes dirty little pieces
Choking on your cancer, waitin' on to new releases
No more need to operate
You are ready for the masses
Nothing more to give you
You are ready for the masses
Let's talk about me,
Let's talk about you,
I know your type
I know exactly what you wanna do
And if the money's right
You think I'd disagree
So sad to see you torn apart
By Hell and selfish greed
And sell yourself
Don't be a fool
Sell yourself
Sell yourself
Don't be a fool
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself
Sell yourself
Don't be a fool
Sell yourself
Sell yourself
Don't be a fool
Sell yourself
Sell yourself

Продай Себя (Живое выступление из The Vic в Чикаго)

Я пытался разукрасить свой разум,
Но теперь застрял где-то посередине.
Скальпель в моей руке,
Я препарирую эту загадку.
Мой язык связан узлом,
На лбу моём ярлык.
Взял всё своё вдохновение
И вырезал твоё имя на столе.
Давай поговорим обо мне,
Давай поговорим о тебе.
Я знаю таких, как ты,
Я точно знаю, чего ты хочешь.
И если деньги на месте,
Думаешь, я не соглашусь?
Так грустно видеть, как тебя разрывают на части
Ад и эгоистичная жадность.
Так продай себя,
Не будь дурой.
Продай себя,
Продай себя,
Не будь дурой.
Продай себя,
Продай себя.
Все осколки моей памяти становятся грязными маленькими кусочками,
Я давлюсь твоим ядом, ожидая новых релизов.
Больше нет нужды препарировать,
Ты готова для масс.
Больше нечего тебе дать,
Ты готова для масс.
Давай поговорим обо мне,
Давай поговорим о тебе.
Я знаю таких, как ты,
Я точно знаю, чего ты хочешь.
И если деньги на месте,
Думаешь, я не соглашусь?
Так грустно видеть, как тебя разрывают на части
Ад и эгоистичная жадность.
Так продай себя,
Не будь дурой.
Продай себя,
Продай себя,
Не будь дурой.
Продай себя,
Продай себя.
Продай себя,
Продай себя,
Продай себя,
Продай себя,
Не будь дурой.
Продай себя,
Продай себя,
Не будь дурой.
Продай себя,
Продай себя.