Paroles et traduction Cage9 - Nacionabismo

Nacionabismo

"Dices que lo llevas en la sangre.
Que solo con palabras no lo puedes explicar.
Aunque todo sea solo ilusion.
Ahora es nuestra obligacion.

Defender lo que no nos pertenece.
Pues nadie tiene derecho a reclamar.
Lo que todos bien sabemos,
Era igual y seguira igual.

Tu me dices nacionabismo
Largate de aqui ahora mismo.
Pero sigo harto de tu cinismo
Pues tu vida es un nacionabismo.

Sientes un orgullo reprimido.
Algo que cambio tu manera de pensar.
No importa lo que sientas -
No importa lo que sientas de verdad.

Este es tu nombre,
Esta tu identidad.
Libre para que la puedas usar.
Solo depende,
Solo depende,
Solo depende... si te conviene."

Nationalism

"You say you have it in your blood.
That you can't explain it with words alone.
Even though it's all just an illusion.
Now it's our obligation.

To defend what doesn't belong to us.
Because no one has the right to claim.
What we all know very well,
Was equal and will remain equal.

You call me a nationalist
Get out of here right now.
But I'm still tired of your cynicism
Because your life is a nationalist life.

You feel a repressed pride.
Something that changed your way of thinking.
No matter what you feel -
No matter what you really feel.

This is your name,
This is your identity.
Free for you to use.
It only depends,
It only depends,
It only depends... if it suits you."