Paroles et traduction Cage9 - Planet Me

Planet Me

We need fear like a curse
So cast a stone at the worst so

Give a little somethin'
Gonna' break you off somethin'
Take a little nothin'
'Til you hit the ground runnin'
Here's a little somethin'
'Til they give you back somethin'
Had enough of nothin'
Gonna' give you back somethin'...

I see everything
Everything is up to me
Everything - everything is possible
So now you know
Nothin' is untouchable
And I see everything (everything)

Clarity - your best friend
When you can't see the enemy so...

Give a little somethin'
Gonna' break you off somethin'
Take a little nothin'
'Til you hit the ground runnin'
Here's a little somethin'
'Til they give you back somethin'
Had enough of nothin'
Gonna' break you off somethin'...

I see everything
Everything is up to me
Everything - ever think
The whole world's gone insane?
There's no way I can explain it
I need everything (everything)

Feed religion to the pigeons
Lady luck - your time is up
'Cuz if it is to be
It's up to me
No more charity
It's up to me

I see everything
Everything is up to me
Everything - everything is possible
So now you know
Nothin' is untouchable
And I need everything...

Планета Я

Нам страх нужен, как проклятье,
Так что брось камень в худшее, что есть, чтобы...

Дать тебе немного чего-то,
Собираюсь оторвать для тебя кое-что,
Взять немного ничего,
Пока ты не побежишь со всех ног,
Вот тебе немного чего-то,
Пока они не вернут тебе что-нибудь,
Хватит с меня ничего,
Собираюсь вернуть тебе кое-что...

Я вижу всё,
Всё зависит от меня,
Всё - всё возможно,
Так что теперь ты знаешь,
Нет ничего недосягаемого,
И я вижу всё (всё).

Ясность - твой лучший друг,
Когда ты не видишь врага, так что...

Дать тебе немного чего-то,
Собираюсь оторвать для тебя кое-что,
Взять немного ничего,
Пока ты не побежишь со всех ног,
Вот тебе немного чего-то,
Пока они не вернут тебе что-нибудь,
Хватит с меня ничего,
Собираюсь оторвать для тебя кое-что...

Я вижу всё,
Всё зависит от меня,
Всё - ты когда-нибудь думала,
Что весь мир сошёл с ума?
Я не могу это объяснить,
Мне нужно всё (всё).

Ско́рми религию голубям,
Госпожа удача - твоё время вышло,
Потому что если чему-то суждено быть,
То это зависит от меня.
Больше никакой благотворительности,
Это зависит от меня.

Я вижу всё,
Всё зависит от меня,
Всё - всё возможно,
Так что теперь ты знаешь,
Нет ничего недосягаемого,
И мне нужно всё...