Paroles et traduction Caibo - Despedida (En Vivo)

Despedida (En Vivo)

Y dice asi
Te extraño, lo hago
Mas que ayer
No se bien por que
Si jamas daras lo que por ti dare.

Con esto no pretendo
Dilemarte los dias
No, no, ni mucho menos
Arruinarte la vida
Solo que recordaba
Lo tanto que hemos sido
Tenerte aqui en mi vida
Fue tu mejor cumplido
De tus ojos la luz
Solo saben los sabios
Porque se unen las vidas
Pero este es nuestro caso
Ni un sabio lo sabria
Solo lo incierto sabe
Lo que hubiesemos sido
Quizas otro fracaso
Lo mejor que se haya unido
Te llevo aqui en mi sur

Te extraño
Y lo hago
Mas que ayer
No se bien por que
Si jamas daras lo que por ti dare

Continuemos actuando
A que existe la alegria
Sabra dios hasta cuando
Andamos esta vida
Puede que me arrepienta
De habernos conocido
Aunque lo que nadie vio en tus ojos
(Te juro)
Te juro yo lo he visto
Yo si conoci esa luz

Te extraño
Y lo hago
Mas que ayer
Y no se bien por que
Si jamas daras lo que por ti dare
Te extraño
Y lo hago
Mas que ayer
Pienso y creo que
En el fondo a lo mejor hasta te ame

CAIBO
Todavia te pienso

Ahora solo nos queda
Desearnos buena vida
Por mas triste que sea
(Y duro)
Esta es nuestra despedida.

Прощание (в прямом эфире)

Так я и говорю
Скучаю по тебе, так скучаю,
Больше, чем вчера
Без понятия причины
Если никогда не отдашь взаимностью то, что даю тебе я.

Этим не стремлюсь
Отравлять твои дни
Нет, совсем не это,
Ломать твою жизнь пополам
Просто вспоминал
Сколько пережито нами
Была ты в моей жизни
Лучшим мгновением отданным
Свет твоих глаз
Знаком только мудрецам
По какой причине сплетаются жизни
Нам непонятно
Даже мудрец не разгадает тайны
Знает лишь неопределенность
Какими мы бы стали
Очередной неудачей
А может быть лучшим союзом
Ношу я тебя в своем сердце

Скучаю
И так скучаю
Больше, чем вчера
Без понятия причины
Если ты никогда не отдашь взаимностью то, что отдаю тебе я.

Продолжим притворяться,
Что существует радость
Сколько еще отпущено
Брести по этой жизни,
Может быть, я пожалею,
Что свел тебя с собою
Только то, чего никто не видел в твоих глазах,
(Клянусь)
Клянусь, что только я увидел
Только я познал тот свет

Скучаю
И так скучаю
Больше, чем вчера
И я без понятия причины
Если никогда взаимностью не отдашь, что отдаю
Скучаю я
И так скучаю
Сильнее, чем вчера
Я размышляю и мнится
В глубине может я тебя и любил

CAIBO
Я до сих пор тебя вспоминаю

Теперь остается нам
Пожелать друг другу удачи,
Как бы ни грустно было
(И больно)
Вот и наступило наше прощание.