Paroles et traduction Caifanes - El Animal

Voy a mandar hacer un animal
con piel de humano y las manos de leon
lo ensenare a aranar, a ladrar, a masticar
y le dire todo lo que esta muy mal
voy a mandar a hacer un animal
que se parezca a ti, pero que no sea igual
que tenga ganas de abortar su sombra y mas
que pueda andar por las calles y no mirar atras
estaran en el suelo
estaran en el techo
estaran en tu cama
estaran en el cielo estaran en tus pechos
en tu almohada
voy a mandar a hacer otro animal
con mas agallas y mas dientes pa' masticar
con sangre humana en sus ojos ellos se iran
y me diran todo lo que esta muy mal
estaran en el suelo
estaran en el techo
en tu cama
estaran en el cielo
estaran en tus pechos
en tu almohada

Я пришлю животное.
с человеческой кожей и руками Леона
я научу его аранару, лаю, жевать.
и я расскажу вам все, что очень плохо
я пошлю животных.
пусть она похожа на тебя, но она не похожа на тебя.
пусть он хочет прервать свою тень и больше
вы можете ходить по улицам и не смотреть назад
они будут на земле.
они будут на крыше.
они будут в твоей постели.
они будут на небесах, они будут на твоей груди
на подушке
я пошлю другого животного.
с большим количеством мужества и больше зубов па ' жевать
с человеческой кровью в их глазах они уйдут
и они скажут мне все, что очень плохо
они будут на земле.
они будут на крыше.
в вашей постели
они будут на небесах
они будут на твоей груди.
на подушке