Paroles et traduction Caifanes - Miércoles de Ceniza

Miércoles de Ceniza

¿Te acuerdas cuando jugabas con el?
Siempre desde los arboles se miraban.
Solo con el podías hablar,
Solo con el podías llorar.
Ahora es un hueso,
Enterrado,
Olvidado,
Olvidado.
¿Te acuerdas cuando hablaban de la muerte?
Decían que era un futuro interminable.
Ahora que pasa?
Donde te encuentras?
¿Te acuerdas cuando se convertían en dioses?
Decían que nada los iba a separar.
Ahora es un hueso,
Enterrado,
Olvidado,
Olvidado.
En un miércoles de ceniza.
En un miércoles de ceniza.
En un miércoles de ceniza.
En un miércoles de ceniza.

Пепельная среда

Помнишь, как ты играла с ним?
Всегда с деревьев наблюдали друг за другом.
Только с ним ты могла говорить,
Только с ним ты могла плакать.
Теперь он лишь кости,
Зарытые в землю,
Забытые,
Забытые.
Помнишь, как вы говорили о смерти?
Говорили, что это бесконечное будущее.
А что теперь?
Где ты сейчас?
Помнишь, как вы становились богами?
Говорили, что ничто вас не разлучит.
Теперь он лишь кости,
Зарытые в землю,
Забытые,
Забытые.
В пепельную среду.
В пепельную среду.
В пепельную среду.
В пепельную среду.