Paroles et traduction Caifanes - Quisiera Ser Alcohol
Si
mis
plegarias
no
fueran
Если
бы
мои
молитвы
не
были
a
la
Virgen
sino
a
ti
Богородице,
а
тебе
¿Qué
pensarías?
¿Qué
dirías?
Что
бы
ты
подумал?
Что
бы
ты
сказал?
si
de
la
noche
soy
un
pedazo
если
ночью
я
кусок
de
suelo
que
flota
от
плавая
почвы
entre
tus
sueños
среди
ваших
снов
como
una
perla
как
жемчужина
te
saco
de
lo
oscuro
я
вытащу
тебя
из
темноты.
te
llamo
por
tu
nombre
я
называю
тебя
по
имени.
y
digo
que
no
puede
ser
и
я
говорю,
что
это
не
может
быть
Quisiera
ser
alcohol
Я
хотел
бы
быть
алкоголем
para
evaporarme
en
tu
interior
чтобы
испариться
внутри
тебя.
quisiera
ser
alcohol
я
хотел
бы
быть
алкоголем
para
evaporarme
de
una
vez
чтобы
испариться
сразу
y
sentir
lo
que
es
pasión
и
чувствовать,
что
страсть
y
sentir
que
soy
querido
и
чувствовать,
что
я
люблю
Si
algún
día
me
miras
Если
ты
когда-нибудь
посмотришь
на
меня
abrazado
de
tu
sombra
обнявшись
от
тени
no
me
separes
не
расставайся
со
мной.
déjame
solo
оставь
меня
в
покое.
sin
movimiento
неподвижно
como
una
lágrima
как
слеза
que
corre
por
tu
cuerpo
который
бежит
по
вашему
телу
lamiéndote
toda
la
piel
лизать
всю
кожу
Quisiera
ser
alcohol
Я
хотел
бы
быть
алкоголем
para
evaporarme
en
tu
interior
чтобы
испариться
внутри
тебя.
quisiera
ser
alcohol
я
хотел
бы
быть
алкоголем
para
evaporarme
en
tu
interior
чтобы
испариться
внутри
тебя.
y
sentir
lo
que
es
pasión
и
чувствовать,
что
страсть
y
sentir
que
soy
querido
и
чувствовать,
что
я
люблю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ALFONSO HERNANDEZ ESTRADA P/K/A SAUL HERNANDEZ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.