Paroles et traduction Caio Mesquita - Papel Machê

Papel Machê

Cores do mar, festa do sol
Vida fazer todo o sonho brilhar
Ser feliz, no teu colo dormir
E depois acordar
Sendo o seu colorido
Brinquedo de papel marché
Cores do mar, festa do sol
Vida fazer todo o sonho brilhar
Ser feliz, no teu colo dormir
E depois acordar
Sendo o seu colorido
Brinquedo de papel marché
Dormir no teu colo é tornar a nascer
Violeta e azul outro ser
Luz do querer
Não vai desbotar, lilás cor do mar
Seda cor de batom
Arco-íris crepon
Nada vai desbotar

Папье-маше

Краски морские, праздник солнца,
Жизнь, заставляющая сиять все мечты.
Быть счастливым, уснуть в твоих объятиях
И проснуться потом.
Становясь твоим красочным,
Игрушечным папье-маше.
Краски морские, праздник солнца,
Жизнь, заставляющая сиять все мечты.
Быть счастливым, уснуть в твоих объятиях
И проснуться потом.
Становясь твоим красочным,
Игрушечным папье-маше.
Уснуть в твоих объятиях - значит родиться заново,
Фиолетовый и голубой, другой,
Свет желания.
Не выцветет, сиреневый цвет моря,
Шелк цвета помады,
Радуга из крепа,
Ничто не выцветет.