Paroles et traduction Cairokee - Agmal Ma Andy

Agmal Ma Andy

ضد الملل
وعمري ماهسيب حزني يزيد يبقى جبل
ﻋﻨﺪﻱ ﺍﻟﻠﻲ ﻳﻔﺘﺤﻠﻲ ﺑﻴﺒﺎﻥ ﺍﻟﻔﺮﺡ
أﻧﺎ ﻋﻨﺪﻱ ﺃﻣﻞ
ﻋﻨﺪﻱ ﺑﺎﻟﺼﺢ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺑﺰﺍﻑ
ﻟﻜﻦ ﻧﺎﻗﺼﻴﻨﻲ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﻛﺘﻴﺮﺓ
ﻧﺎﻗﺼﻨﻲ إﻧﻲ ﻧﻘﺪﺭ ﻧﻄﻴﺮ
ﻭأنا ﻋﺎﺭﻓﻪ بإن في يوم ﺭﺍﺡ ﻧﻘﺪﺭ
ﻋﻨﺪﻱ ﻗﻤﺮ ﺑﺴﻬﺮ ﻣﻌﺎﻩ
ﻋﻨﺪﻱ ﻣﻌﺎﺩ ﻭﺣﺒﻴﺒﻲ ﻟﻐﺎﻩ
ﻋﻨﺪﻱ ﺣﻀﻦ ﻳﺴﺎﻉ ﺍﻟﻜﻮﻥ
ﺭﻳﻘﻲ ﻧﺸﻒ ﻭﺍﻟﺤﺐ ﺭﻭﺍﻩ
ﻭأﺟﻤﻞ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻱ إﻳﻤﺎﻥ ﺑﺎﻟﻠﻪ
ﻭﻧﻘﻮﻝ ﻳﺎﺭﺏ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻮﻥ
ﺃﺻﻞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃﺻﻌﺐ ﺣﺎﺟﺔ
عـ ﺍﻟﻠﻲ ﻣﻌﻨﺪﻭﺵ ﻏﻴﺮ إﺣﺴﺎﺱ
ﻭﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﺒﻌﻀﻬﺎ ﻣﺤﺘﺎﺟﺔ
ﻭﺃﻧﺎ ﻟﺴﻪ ﻋﻨﺪي ﺃﻣﻞ في ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﺃﺻﻞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃﺻﻌﺐ ﺣﺎﺟﺔ
عـ ﺍﻟﻠﻲ ﻣﻌﻨﺪﻭﺵ ﻏﻴﺮ الإﺣﺴﺎﺱ
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻟﺒﻌﻀﻬﺎ ﻣﺤﺘﺎﺟﺔ
ﻭﺃﻧﺎ مازال ﻋﻨﺪي ﺃﻣﻞ في ﺍﻟﻨﺎﺱ
ﻋﻨﺪﻱ ﻗﻤﺮ ﺑﺴﻬﺮ ﻣﻌﺎﻩ
ﻋﻨﺪﻱ ﻣﻌﺎﺩ ﻭﺣﺒﻴﺒﻲ ﻟﻐﺎﻩ
ﻋﻨﺪﻱ ﺣﻀﻦ ﻳﺴﺎﻉ ﺍﻟﻜﻮﻥ
ﺭﻳﻘﻲ ﻧﺸﻒ ﻭﺍﻟﺤﺐ ﺭﻭﺍﻩ
ﻭأﺟﻤﻞ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻱ إﻳﻤﺎﻥ ﺑﺎﻟﻠﻪ
ﻭﻧﻘﻮﻝ ﻳﺎﺭﺏ ﺗﻜﻮﻥ فـ ﺍﻟﻌﻮﻥ
عندي قمر ﺑﺴﻬﺮ ﻣﻌﺎﻩ
ﻋﻨﺪﻱ ﻣﻌﺎﺩ ﻭﺣﺒﻴﺒﻲ ﻟﻐﺎﻩ
ﻋﻨﺪﻱ ﺣﻀﻦ ﻳﺴﺎﻉ ﺍﻟﻜﻮﻥ
ﺭﻳﻘﻲ ﻧﺸﻒ ﻭﺍﻟﺤﺐ ﺭﻭﺍﻩ
ﻭأﺟﻤﻞ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻱ إﻳﻤﺎﻥ ﺑﺎﻟﻠﻪ
ﻭﻧﻘﻮﻝ ﻳﺎﺭﺏ ﺗﻜﻮﻥ ﻓـ ﺍﻟﻌﻮﻥ

The Most Beautiful Thing That I Own

Against boredom
And I will never let my sadness increase and become a mountain
I have someone who opens the doors of joy
I have hope
I have a lot of wonderful things
But I lack many things
I lack the ability to fly
And I know that one day I will be able to
I have a moon that lights my way
I have a lover and his language is my language
I have an embrace that heals the world
My thirst has gone and love has quenched it
And the most beautiful thing that I have is faith in God
And we say, "O Lord, be our help."
The truth is, life is the hardest thing
For those who only have feelings
And people need each other
And I still have hope in people
The truth is, life is the hardest thing
For those who only have feelings
People need each other
And I still have hope in people
I have a moon that lights my way
I have a lover and his language is my language
I have an embrace that heals the world
My thirst has gone and love has quenched it
And the most beautiful thing that I have is faith in God
And we say, "O Lord, be our help."
I have a moon that lights my way
I have a lover and his language is my language
I have an embrace that heals the world
My thirst has gone and love has quenched it
And the most beautiful thing that I have is faith in God
And we say, "O Lord, be our help."