Basaal Alieki - Cairokee traduction en anglais

Basaal Alieki

مكانش ينفع ابدا نكمل
كان لازم نبعد ونتالم
مش عيب منك ولا منى
انا
مش لاقى نفسى
مش فاهمنى
دايما بشوفك ف خيالى
ف مكان احسن م مكانى
بسأل عليكى السما
ببعت سلامى مع الهوا
كل يوم
كل يوم دايما بنهرب م الحقيقة
كل مره نقوم صفحة جديده
كل يوم بنعيد ونزيد
حاولنا كتير مفيش جديد
مكانش ينفع ابدا نكمل
كان لازم نبعد ونتألم
بسأل عليكى السما
ببعت سلامى مع الهوا

Basaal Alieki

It was never going to work
We had to move on and feel the pain
It's not your fault or mine
I
Can't find myself
Can't understand myself
I always see you in my dreams
In a place better than my own
I ask the heavens after you
I send my greetings with the wind
Every day
Every day we run from the truth
Every time we start a new chapter
Every day we repeat and worsen
We tried so hard, but it's no use
It was never going to work
We had to move on and feel the pain
I ask the heavens after you
I send my greetings with the wind