Paroles et traduction Cairokee - Laken Ehsasi Mosh Kefaia

Laken Ehsasi Mosh Kefaia

اقول كلامى وانا جريح
مفيش مكان فيه سلام
احاول اكون صريح
الخير قدامه شر
والعكس صحيح
طريق بعيد وملوش اخر
والعالم بيجرى وبيعافر
وانا قاعد بحارب ضميرى
احاول احس بغيرى
اكيد احساسى مش كفايه
اوقات ولا بتفرق معايا
اكيد احساسى مش كفايه
اوقات ولا بتفرق معايا
وانا هنا مع نفسى قاعد
سالت نفسى مش متجاوب
مع يأسى دايما بتخانق
اوقات بسلم و أوقات بعاند
جوه نفسى لوحدى بغرق
بحس لكن مش بصدق
والامان بينادينى
بحس بيه وبكدب عينى
لكن احساسى مش كفايه
اوقات ولا بتفرق معايا
لكن احساسى مش كفايه
اوقات ولا بتفرق معايا

Ведь мои чувства недостаточны

Говорю тебе, моя любимая, израненный,
Нет места, где царит мир,
Пытаюсь быть с тобой честным,
Добро перед лицом зла,
И наоборот, верно,
Длинный путь без конца,
И мир бежит и борется,
А я сижу, борюсь со своей совестью,
Стараюсь почувствовать других,
Но моих чувств к тебе явно недостаточно,
Иногда это вообще не имеет значения,
Но моих чувств к тебе явно недостаточно,
Иногда это вообще не имеет значения,
И вот я здесь, наедине с собой,
Спрашиваю себя, но не получаю ответа,
Со своим отчаянием постоянно борюсь,
Иногда сдаюсь, иногда сопротивляюсь,
Внутри себя, один, тону,
Чувствую, но не верю,
И безопасность зовет меня,
Чувствую ее, но не верю своим глазам,
Ведь моих чувств недостаточно,
Иногда это вообще не имеет значения,
Ведь моих чувств недостаточно,
Иногда это вообще не имеет значения,