Cairokee - Qabl El Wosool - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cairokee - Qabl El Wosool




قالتلى ممكن ابقى غنوه
Она сказала:"ты можешь продолжать петь?"
او قصيدة او حكاية من حكياتك
Или стихотворение, или рассказ о себе.
ممكن ابقى فكره يوم فى بالك
Может, однажды я буду присматривать за тобой.
تبعدك لو حتى لحظة
Держу тебя подальше на мгновение.
عن الملل او ترحمك من الاكتئاب
О скуке или избавлении от депрессии.
الاكتئاب
Депрессия.
ممكن ابقى اى حاجه من حاجتك
Я могу избавить тебя от любой нужды.
اى صورة فوق حيطان البيت
Картина над стенами Дома.
اى ساعه بتدق فى ساعاتك
Какие часы тикают на твоих часах?
قالتلى ممكن ابقى غنوه
Она сказала:"ты можешь продолжать петь?"
او قصيدة او حكاية من حكياتك
Или стихотворение, или рассказ о себе.
ممكن ابقى فكره يوم فى بالك
Может, однажды я буду присматривать за тобой.
تبعدك لو حتى لحظة
Держу тебя подальше на мгновение.
عن الملل او ترحمك من الاكتئاب
О скуке или избавлении от депрессии.
الاكتئاب
Депрессия.
ممكن ابقى اى حاجه من حاجتك
Я могу избавить тебя от любой нужды.
اى صورة فوق حيطان البيت
Картина над стенами Дома.
اى ساعه بتدق فى ساعاتك
Какие часы тикают на твоих часах?
قالتلى ممكن ابقى نضارة
Она сказала:"Можно мне остаться свежим?"
تشوف بيها الامل او حتى
Покажи мне надежду или даже надежду.
ممكن ابقى مراية تبص فيها كل يوم
Я мог бы оставаться в зеркале каждый день.
او هواية تثلي قلبك من الهموم
Или хобби, которое может сделать твое сердце лучше.
نفسي ابقى اى حلم ياخدك
Мое дыхание заставляет любой сон забрать тебя.
ليله
Ночь.
فى ليله للامانى للامانى
В ночь безопасности.
ممكن ابقي اي حاجة
Я могу хранить что угодно.
اي غنوة اي ساعة اي صورة
Любая песня, любой час, любая фотография.
حتي فكرة اي حاجة اي فكرة
Даже идея о чем угодно, любая идея.
ممكن القيام اي غنوة اي هواية
Я мог бы исполнить любую песню, любое увлечение.
او مراية حتي فكرة اي حاجة
Или зеркало, даже идея чего-нибудь.
اي فكرة
Есть идеи?
ممكن ابقي حد تاني
Можно мне оставить еще одну строчку?
ممكن ابقي حد تاني
Можно мне оставить еще одну строчку?





Writer(s): Dr.mahmoud Radwan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.