أنا مش منهم Ana Mesh Menhom - Cairokee traduction en russe

أنا مش منهم Ana Mesh Menhom

بيقولاو الاغلبية هى الصواب
قريت التاريخ وفهمت الدرس المستفاد
الاغلبية كانت دايما صوت السكوت
والغش و النفاق دايما حاضر موجود
و كلمة الحق كانت وحيدة وبعيدة
حاربوها زى ما حاربوا اى حاجة جديدة
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
انا مش منهم
عاويزينى ابعد عن كيانى واسيب مكانى
و غير عنوانى وابيع احلامى
خايفين يعلمونا فى يوم افهم
دايما يفوقونى قبل ما بحلم
عاوزينى افضل جاهل حافظ مش فاهم
واغرق فى هموم حياتى وفى رزقى اعافر
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
انا مش منهم
صبحت ع لي قاعد و اللى ماشي واللى راكب
بصيت لبحرك وافتكرت اموات المراكب
اه يا زمن كان قاسي قادر بس على اللى حابب
غمضت عينى واتقهرت من بلد العجايب
تصبحي على كذبة أحلى يمكن يشتريها عقلك
تصبحي على صرخة أعلى يمكن بيها يرق قلبك
و ييغيب صباحك على لي كاذب أو منافق ناوي تغدر
افضحي كل الديابة اكشفيه لو ناوي يستر
أوحش حاجة لو قررت تبقى عادي عادي
او واحد وسط زحمة من العبيد
اوحش حاجة لو قررت تبقى عادي عادي
تبقى سبب إن حر يعيش وحيد
ارسم خط الطريق
نور شموع تضئ
اسند كتف الرفيق
كمل لو مهما كان
ابلع ملح الدموع
اصرخ ملعون ده جوع
اكسر ظهر الخضوع
صامد طول الزمان
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
قطيع كبير انا ماشى فيه من غير امل
احاول اخرج يقولوا اتهبل
انا مش منهم

Я не из них (Ana Mesh Menhom)

Говорят, большинство всегда право,
Я читал историю и усвоил урок,
Большинство всегда было голосом молчания,
Обман и лицемерие всегда присутствуют.
А слово правды было одиноко и далеко,
С ним боролись, как и с любым новым явлением.
Огромное стадо, в котором я иду без надежды,
Пытаюсь выйти — говорят, я схожу с ума.
Огромное стадо, в котором я иду без надежды,
Пытаюсь выйти — говорят, я схожу с ума.
Я не из них, милая.
Хотят, чтобы я отказался от своей сущности, покинул свое место,
Изменил свой адрес и продал свои мечты.
Боятся, что однажды я пойму,
Всегда опережают меня, прежде чем я успею помечтать.
Хотят, чтобы я оставался невежественным, зубрилой, ничего не понимающим,
И утопал в заботах жизни, боролся за свой кусок хлеба.
Огромное стадо, в котором я иду без надежды,
Пытаюсь выйти — говорят, я схожу с ума.
Огромное стадо, в котором я иду без надежды,
Пытаюсь выйти — говорят, я схожу с ума.
Я не из них, милая.
Проснулся, смотрю на тех, кто сидит, кто идет, кто едет,
Посмотрел на море и вспомнил погибших на кораблях.
О, время было жестоким, способным лишь на то, что желало,
Закрыл глаза и огорчился от этой страны чудес.
Просыпаешься с ложью, которая слаще, может быть, твой разум ее купит,
Просыпаешься с криком громче, может быть, он смягчит твое сердце.
И наступает твое утро с лжецом или лицемером, задумавшим предательство,
Разоблачи всех волков, раскрой их, даже если они хотят скрыться.
Хуже всего, если ты решишь стать обычным, просто обычным,
Или одним из толпы рабов.
Хуже всего, если ты решишь стать обычным, просто обычным,
Стать причиной того, что свободный человек живет в одиночестве.
Нарисуй линию пути,
Зажги свечи, чтобы они освещали,
Поддержи плечо товарища,
Продолжай, несмотря ни на что.
Проглоти соль слез,
Крикни: "Будь проклят этот голод!",
Сломай хребет покорности,
Будь стойким во все времена.
Огромное стадо, в котором я иду без надежды,
Пытаюсь выйти — говорят, я схожу с ума.
Огромное стадо, в котором я иду без надежды,
Пытаюсь выйти — говорят, я схожу с ума.
Я не из них, милая.