Paroles et traduction Cairokee - صوتي

صوتي

صحيح الزمن هدني
وخلاني أنحني
محدش حاسس بوجودي
ومحدش سامع صوتي
كبريائي وكرامتي
معاني تاهت جوايا
وجه الوقت أسأل نفسي
وضميري يواجه يأسي
ياااااه
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
بيضللوني عايزين سكوتي
واما يعوزوني يشتروا صوتي
بيتاجروا بيا وبالمشاعر
ووقت الجد بياخدوا ساتر
وانا في طريقي كل يوم
بألعن واسب في الهموم
باشكي وهما مش حاسين
على كراسي قاعدين
بيضللوني وبيعموني
وفي كل خطوه يرجعوني
ياااه
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
رأي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
بيضللوني عاوزين سكوتي
واما يعوزوني يشتروا صوتي
صحيح الزمن هدني
وخلاني أنحني
محدش حاسس بوجودي
ومحدش سامع صوتي
كبريائي وكرامتي
معاني تاهت جوايا
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش ممنوع
بيضللوني عايزين سكوتي
واما يعوزوني يشتروا صوتي

My Voice

Time has humbled me
And made me bow my head
No one feels my presence
And no one hears my voice
My pride and dignity
Are lost meanings in my heart
I ask my reflection
And my conscience faces my despair
Ohhhhh
My opinion and my rights have been forbidden for so long
My dreams and my voice have been silenced for so long
My opinion and my rights have been forbidden for so long
My dreams and my voice have been silenced for so long
They deceive me, wanting my silence
But when they need me, they buy my voice
They trade in me and my feelings
And when it's serious, they take cover
And I, on my path every day
Curse and swear at my troubles
I complain, and they don't care
Sitting on their chairs
They deceive me and sell me
And at every step, they set me back
Ohhhhh
My opinion and my rights have been forbidden for so long
My dreams and my voice have been silenced for so long
My opinion and my rights have been forbidden for so long
My dreams and my voice have been silenced for so long
They deceive me, wanting my silence
But when they need me, they buy my voice
Time has humbled me
And made me bow my head
No one feels my presence
And no one hears my voice
My pride and dignity
Are lost meanings in my heart
My opinion and my rights have been forbidden for so long
My dreams and my voice have been silenced for so long
My opinion and my rights have been forbidden
My dreams and my voice have been silenced for so long
They deceive me, wanting my silence
But when they need me, they buy my voice