Paroles et traduction Caissie Levy - Aquarius

Aquarius

Good morning, starshine
The Earth says, "Hello"
You twinkle above us
We twinkle below

Good morning, starshine
You lead us along
My love and me as we sing
Our early morning singing song

When the moon is in the Seventh House
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars

This is the dawning of the Age of Aquarius
Age of Aquarius
Aquarius
Aquarius

When the moon is in the Seventh House
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars
This is the dawning of the Age of Aquarius
Age of Aquarius
Aquarius
Aquarius

Harmony and understanding
Sympathy and trust abounding
No more falsehoods or derisions
Golden living dreams of visions
Mystic crystal revelation
And the mind's true liberation
Aquarius
Aquarius
Aquarius
Aquarius
Aquarius

Водолей

Доброе утро, звёздочка,
Земля тебе шепчет: "Привет!"
Ты мерцаешь над нами вдали,
Мы же сияем в ответ.

Доброе утро, звёздочка,
Ты ведёшь нас за собой.
Поём мы с любимым моим
Песню рассвета с тобой.

Когда Луна войдёт в Седьмой дом,
И Юпитер с Марсом совпадут,
Тогда планеты воцарятся в мире,
И звёзды любовь поведут.

Это заря новой эры Водолея,
Эры Водолея,
Водолея,
Водолея.

Когда Луна войдёт в Седьмой дом,
И Юпитер с Марсом совпадут,
Тогда планеты воцарятся в мире,
И звёзды любовь поведут.
Это заря новой эры Водолея,
Эры Водолея,
Водолея,
Водолея.

Гармония и понимание,
Сочувствие и безграничное доверие.
Больше никакой лжи или глумления,
Золотые грёзы о мире-видении.
Мистическое откровение кристалла,
И подлинное освобождение разума.
Водолей,
Водолей,
Водолей,
Водолей,
Водолей.