Paroles et traduction Caitlin Rose - Golden Boy

Golden Boy

Doomsday came and you were still around
We watched that china fapling down
Words put matter in
Since you can't remember where
But all you know is that it's all on the map

Golden boy, don't go away
I won't ask you what you're here for
If you stay
Golden boy, don't make me sad
Just cause I try living for today

Of all the hurtful things that people do
I hope my mind never hurting you
It's been here for a while
And there's future in your smile
How can you say that you and I are through?

Golden boy, don't go away
I won't ask you what you're here for
If you stay
Golden boy, don't make me sad
Just cause I try living for today

I grow so tired, of reaching for the moon
Your hate is always in the clouds
But with your love, my heart can rise and fall
I'm reaching up
If you're still reaching down
Oh I'm reaching up
If you're still reaching down

Золотой мальчик

Настал судный день, а ты все еще рядом
Мы смотрели, как этот китайский саженец падает
Слова обретают смысл
Так как ты не можешь вспомнить где
Но ты знаешь, что все это на карте

Золотой мальчик, не уходи
Я не буду спрашивать, зачем ты здесь
Если ты останешься
Золотой мальчик, не огорчай меня
Только потому что я пытаюсь жить сегодняшним днем

Из всех обидных вещей, которые делают люди
Надеюсь, что я никогда не сделаю тебе больно
Оно было здесь некоторое время
И в твоей улыбке есть будущее
Как ты можешь говорить, что между нами все кончено?

Золотой мальчик, не уходи
Я не буду спрашивать, зачем ты здесь
Если ты останешься
Золотой мальчик, не огорчай меня
Только потому что я пытаюсь жить сегодняшним днем

Я так устала тянуться к луне
Твоя ненависть всегда в облаках
Но с твоей любовью мое сердце может подниматься и опускаться
Я тянусь вверх
Если ты все еще тянешься вниз
О, я тянусь вверх
Если ты все еще тянешься вниз