Paroles et traduction Caitlyn Smith - Damn You For Breaking My Heart
Your
lies
are
cheaper
than
the
wine
Твоя
ложь
дешевле
вина,
That
we
were
drinkin'
on
the
night
we
lost
it
all
Которое
мы
пили
в
ту
ночь,
когда
все
потеряли.
Wish
I
could
look
you
in
the
eye
Лучше
бы
я
могла
смотреть
тебе
в
глаза,
Instead
of
lookin'
at
the
same
four
empty
walls
Чем
смотреть
на
эти
четыре
пустые
стены.
Tried
to
write
it
all
down
but
it
doesn't
help
Пыталась
все
это
записать,
но
это
не
помогает.
Seein'
the
truth
spilled
out
only
makes
it
worse
Видеть
правду,
выплеснутую
на
бумагу,
только
делает
хуже.
Try
to
swallow
the
pill,
but
it
doesn't
go
down
Пытаюсь
проглотить
эту
пилюлю,
но
она
не
идет,
'Cause
getting
over
you
doesn't
work
Потому
что
забыть
тебя
не
получается.
Damn
you
for
breaking
my
Будь
ты
проклят
за
разбитое
Damn
you
for
breaking
my
heart
Будь
ты
проклят
за
разбитое
сердце.
Damn
you
for
breaking
my
Будь
ты
проклят
за
разбитое
Damn
you
for
breaking
my
heart
Будь
ты
проклят
за
разбитое
сердце.
I
light
another
cigarette
Я
закуриваю
еще
одну
сигарету
And
try
to
blend
into
the
blue
haze
of
the
crowd
И
пытаюсь
раствориться
в
синей
дымке
толпы.
I
kiss
a
stranger
on
the
neck
Целую
незнакомца
в
шею,
I
feel
guilty,
and
my
heart
shuts
down
Чувствую
вину,
и
мое
сердце
сжимается.
Damn
you
for
breaking
my
Будь
ты
проклят
за
разбитое
Damn
you
for
breaking
my
heart
Будь
ты
проклят
за
разбитое
сердце.
Damn
you
for
breaking
my
Будь
ты
проклят
за
разбитое
Damn
you
for
breaking
my
heart,
oh
Будь
ты
проклят
за
разбитое
сердце,
о,
Your
love
has
taken
control
of
me
Твоя
любовь
завладела
мной,
Taken
control
of
me,
taken
a
toll
on
me
Завладела
мной,
измучила
меня.
Damn
you
for
breaking
my
Будь
ты
проклят
за
разбитое
Damn
you
for
breaking
my
heart,
oh
Будь
ты
проклят
за
разбитое
сердце,
о.
I
get
so
mad
I
see
red,
get
so
deep
in
my
head
Я
так
зла,
что
вижу
красное,
так
глубоко
ухожу
в
себя,
Hear
your
name,
and
it's
all
slow
motion
Слышу
твое
имя,
и
все
происходит
как
в
замедленной
съемке.
Feel
a
little
insane,
like
there's
venom
in
my
veins
Чувствую
себя
немного
безумной,
как
будто
в
моих
венах
яд.
It's
like
your
leaving
me
again
all
over
Как
будто
ты
снова
бросаешь
меня.
Damn
you
for
breaking
my
Будь
ты
проклят
за
разбитое
Damn
you
for
breaking
my
heart,
oh
Будь
ты
проклят
за
разбитое
сердце,
о.
Damn
you
for
breaking
my
Будь
ты
проклят
за
разбитое
Damn
you
for
breaking
my
heart,
oh
Будь
ты
проклят
за
разбитое
сердце,
о.
Your
love
has
taken
control
of
me
Твоя
любовь
завладела
мной,
Taken
control
of
me,
taken
a
toll
on
me
Завладела
мной,
измучила
меня.
Damn
you
for
breaking
my
Будь
ты
проклят
за
разбитое
Damn
you
for
breaking
my
heart
Будь
ты
проклят
за
разбитое
сердце.
(Ooh,
ooh)
(О-о,
о-о)
(Ooh,
ooh)
(О-о,
о-о)
Your
love
has
taken
control
Твоя
любовь
завладела
Taken
control,
taken
a
toll
Завладела,
измучила.
Your
love
has
taken
control
Твоя
любовь
завладела
Taken
control,
taken
a
toll
Завладела,
измучила.
Your
love
has
taken
control
Твоя
любовь
завладела
Taken
control,
taken
a
toll
Завладела,
измучила.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.