Paroles et traduction Caitlyn Smith - Contact High

Contact High

I gotta tell you
If you come any closer, you're gonna have to take my keys away
'Cause I'm getting dizzy, babe
The room is spinning
Like a Tilt-A-Whirl and I swear that I haven't drank a drop
But this buzz won't stop

I haven't even touched your skin
What's gonna happen when I lean in?
I haven't even had your kiss
And I'm already feeling like this

You gimme that contact high when I look in your eyes
I don't need pills or wine when I'm close to you
Oh, it's just in the room
Everything you do, send me to the moon
Happens every time, you send me to the sky
And I'm messed up on your vibes, baby
Contact high
Contact high

There's no denying
That I'm sliding, slipping, losing my grip 'cause it's easy to
When it's just me and you, baby
So let's stop trying
To hold back the flow of that dance gotta go for it, you gotta know
And I'm like whoa, whoa, whoa

You gimme that contact high when I look in your eyes
I don't need pills or wine when I'm close to you
Oh, it's just in the room
Everything you do, send me to the moon
Happens every time, you send me to the sky
And I'm messed up on your vibes, baby
Contact high
Contact high (mm, yeah)

Ooh, watch me if you come a little closer
I dare you to come a little closer
I love it when you come a little closer, closer, closer, yeah
Watch me if you come a little closer
I dare you to come a little closer
I love it when you come a little closer, closer, closer

Gimme that contact high when I look in your eyes
I don't need pills or wine when I'm close to you
Oh, it's just in the room
Everything you do, send me to the moon
Happens every time, you send me to the sky
And I'm messed up on your vibes, baby
You can cut this tension with a knife
Contact high
Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

Watch me if you come a little closer
I dare you to come a little closer
I love it when you come a little closer, closer, closer, yeah
Watch me if you come a little closer
I dare you to come a little closer
I love it when you come a little closer, closer, closer, yeah

Oh, watch me
Oh, baby, I dare you
Oh, baby, I love it
Oh, baby, oh, baby, ooh
(Watch me if you come a little closer)

Контактный кайф

Я должна тебе сказать,
Если ты подойдешь еще ближе, тебе придется забрать у меня ключи,
Потому что у меня кружится голова, милый.
Комната вращается,
Как американские горки, и клянусь, я не выпила ни капли,
Но это опьянение не проходит.

Я даже не коснулась твоей кожи,
Что произойдет, когда я наклонюсь?
Я даже не получила твой поцелуй,
А я уже чувствую себя так.

Ты даришь мне контактный кайф, когда я смотрю в твои глаза.
Мне не нужны таблетки или вино, когда я рядом с тобой.
О, это просто витает в воздухе.
Все, что ты делаешь, отправляет меня на луну.
Это происходит каждый раз, ты отправляешь меня в небеса.
И я опьянена твоей энергетикой, милый.
Контактный кайф.
Контактный кайф.

Нельзя отрицать,
Что я скольжу, теряю контроль, потому что это легко,
Когда мы одни, милый.
Так что давай перестанем пытаться
Сдерживать поток этого танца, нужно идти на поводу, ты должен знать,
И я такая: "Ого, ого, ого".

Ты даришь мне контактный кайф, когда я смотрю в твои глаза.
Мне не нужны таблетки или вино, когда я рядом с тобой.
О, это просто витает в воздухе.
Все, что ты делаешь, отправляет меня на луну.
Это происходит каждый раз, ты отправляешь меня в небеса.
И я опьянена твоей энергетикой, милый.
Контактный кайф.
Контактный кайф (мм, да).

О, смотри на меня, если подойдешь немного ближе.
Я бросаю тебе вызов подойти немного ближе.
Мне нравится, когда ты подходишь немного ближе, ближе, ближе, да.
Смотри на меня, если подойдешь немного ближе.
Я бросаю тебе вызов подойти немного ближе.
Мне нравится, когда ты подходишь немного ближе, ближе, ближе.

Дай мне этот контактный кайф, когда я смотрю в твои глаза.
Мне не нужны таблетки или вино, когда я рядом с тобой.
О, это просто витает в воздухе.
Все, что ты делаешь, отправляет меня на луну.
Это происходит каждый раз, ты отправляешь меня в небеса.
И я опьянена твоей энергетикой, милый.
Ты можешь разрезать это напряжение ножом.
Контактный кайф.
О, о, о, да, да, да.

Смотри на меня, если подойдешь немного ближе.
Я бросаю тебе вызов подойти немного ближе.
Мне нравится, когда ты подходишь немного ближе, ближе, ближе, да.
Смотри на меня, если подойдешь немного ближе.
Я бросаю тебе вызов подойти немного ближе.
Мне нравится, когда ты подходишь немного ближе, ближе, ближе, да.

О, смотри на меня.
О, милый, я бросаю тебе вызов.
О, милый, мне это нравится.
О, милый, о, милый, ох.
(Смотри на меня, если подойдешь немного ближе).