Paroles et traduction Caity Baser - I'm A Problem

I'm A Problem

Have you heard that new Caity Baser tune?
It's so fucking weird, like, what is she even talking about?
That girl Caity is just so fucking weird, like she's just so loud

I'm a problem
I'm a problem, yeah
Tell 'em again, Caity, what?

I've got big dick energy, bigger than half the guys that I know
Out here making enemies, when you get good, that's how it goes, huh
Shit, you're so silent (shh), think I'm gonna make a little noise, start a riot
Wanna stop me, get my face and try it
Bullshit, bullshit, I don't buy it

You say, "I'm trouble", well I say that, "I'm fun"
You're all stuck up and clever, and I'd rather be dumb
Oh, God forbid a woman knows how to get it done
Done, done, done

I'm a problem
They wanna walk like me, talk shit like me and get in my jeans
I'm a problem
Call me the big daddy, 'cause I'm so sexy, they wanna be like me
I'm a problem

Da-da-da-da (ha!)
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da (call me fucking daddy)
I'm a problem
Da-da-da-da
Da-da-da-da (okay)
Da-da-da-da-da-da-da

Oh, I'm so twisted, like twister
Oh, and your girlfriend, I kissed her
She said, "She like my demeanor"
Head over heels, she got blisters
You think I'm crazy? Nah
I just got an attitude and I'm a lady
I'm a yes and you're a maybe
Chance is slim 'cause I'm so shady

You say, "I'm trouble", well I say that, "I'm fun"
You're all stuck up and clever, and I'd rather be dumb
Oh, God forbid a woman knows how to get it done
Done, done, done

I'm a problem
They wanna walk like me, talk shit like me and get in my jeans
I'm a problem
Call me the big daddy, 'cause I'm so sexy, they wanna be like me
I'm a problem

Da-da-da-da (ugh)
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da (call me fucking daddy)
I'm a problem
Da-da-da-da (ha!)
Da-da-da-da (okay)
Da-da-da-da-da-da-da

If you're a problem
Put your middle fingers up, say that we don't give a fuck, 'cause
We don't give a fuck!
If you're a problem
Put your middle fingers up, say that we don't give a fuck, 'cause
We don't give a fuck!

If you're a problem
Put your middle fingers up, say that we don't give a fuck, 'cause
We don't give a fuck!
If you're a problem
Put your middle fingers up, say that we don't give a fuck, 'cause
We don't give a fuck!

Sorry, I'm a problem

Я проблема

Слышал новую песню Кейти Базер?
Она такая странная, блин, о чем она вообще?
Эта Кейти просто чертовски странная, такая шумная!

Я проблема.
Я проблема, да.
Скажи им еще раз, Кейти, что?

У меня энергии больше, чем у половины парней, которых я знаю.
Наживаю врагов, когда ты крутая, так и бывает, ха!
Черт, ты такой тихий (тсс), думаю, я немного пошумлю, устрою бунт!
Хочешь остановить меня? Взгляни в лицо моим страхам и попробуй!
Чушь, чушь собачья, не верю!

Ты говоришь: "Ты проблема", а я говорю: "Я веселая".
Вы все такие высокомерные и умные, а я лучше буду глупой.
Боже упаси, если женщина знает, как добиться своего.
Своего, своего, своего.

Я проблема.
Они хотят ходить, как я, нести чушь, как я, и залезть в мои джинсы.
Я проблема.
Называй меня "папочкой", потому что я такая сексуальная, все хотят быть мной.
Я проблема.

Да-да-да-да (ха!)
Да-да-да-да.
Да-да-да-да-да-да (называй меня, блин, папочкой!).
Я проблема.
Да-да-да-да.
Да-да-да-да (хорошо).
Да-да-да-да-да-да.

Я такая запутанная, как твистер.
А твоя девушка, я ее поцеловала.
Она сказала: "Ей нравится мое поведение".
По уши влюблена, у нее мозоли.
Думаешь, я сумасшедшая? Нет.
Просто у меня есть характер, и я леди.
Я - "да", а ты - "может быть".
Шансы невелики, потому что я такая скрытная.

Ты говоришь: "Ты проблема", а я говорю: "Я веселая".
Вы все такие высокомерные и умные, а я лучше буду глупой.
Боже упаси, если женщина знает, как добиться своего.
Своего, своего, своего.

Я проблема.
Они хотят ходить, как я, нести чушь, как я, и залезть в мои джинсы.
Я проблема.
Называй меня "папочкой", потому что я такая сексуальная, все хотят быть мной.
Я проблема.

Да-да-да-да (ух!)
Да-да-да-да.
Да-да-да-да-да-да (называй меня, блин, папочкой!).
Я проблема.
Да-да-да-да (ха!)
Да-да-да-да (хорошо).
Да-да-да-да-да-да.

Если ты проблема,
Подними средние пальцы, скажи, что нам плевать, потому что
Нам плевать!
Если ты проблема,
Подними средние пальцы, скажи, что нам плевать, потому что
Нам плевать!

Если ты проблема,
Подними средние пальцы, скажи, что нам плевать, потому что
Нам плевать!
Если ты проблема,
Подними средние пальцы, скажи, что нам плевать, потому что
Нам плевать!

Прости, я проблема.