Paroles et traduction Caity Baser - Kiss You

Kiss You

Kiss you, kiss you, kiss you, kiss you

This is how it always goes
Imagining you're here without your clothes
I'm discovering that too much conversation can make me sick (ew)
I hope you know that you're so slow
Even when you get the green light, though
Do you need a map in some direction, to find my lips?

Oh darling
I wanna make the first move, but can I leave that up to you?
'Cause I'm starving (so, so starving)
And all this talking is real cute
But there's something else I'd rather do

I just wanna kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is

Kiss you for so many hours
You don't need to buy me flowers
Pucker up and then maybe save the planet and share a shower
What's your favorite superpower?
Do you prefer sweet or sour?
Actually, don't even answer
Kiss me now, take off your trousers (ah)
Did I say that out loud?
Sorry, just starin' at your mouth
Don't even know what you're talkin' about (wait)
What were you talklin' about?

Oh darling (oh, oh darling)
I wanna make the first move, but can I leave that up to you?
'Cause I'm starving (so, so starving)
And all this talking is real cute
But there's something else I'd rather do

I just wanna kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is

Kiss you (la la la la)
I just wanna kiss you (la la la la)
I just wanna kiss you (la la la la)
I just wanna kiss you, kiss you, yeah (la la la la)
Kiss you (kiss you)
Kiss you (kiss you)
Kiss you (kiss you)

I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you
'Cause whenever you're gone, I miss you
Yeah, you know what I want, so what's the issue?
What are we runnin' from?
I don't wanna make the first move
But all I really wanna do is
Kiss you

Поцеловать тебя

Поцеловать тебя, поцеловать тебя, поцеловать тебя, поцеловать тебя

Так всегда происходит
Представляю тебя здесь без одежды
Понимаю, что от слишком долгих разговоров тошно (фу)
Надеюсь, ты знаешь, какой ты медленный
Даже когда у тебя горит зелёный, чёрт возьми
Тебе что, нужна карта, чтобы найти мои губы?

О, милый
Я бы сделала первый шаг, но может, тебе предоставить это?
Потому что я голодная (очень, очень голодная)
И все эти разговоры, конечно, мило
Но я бы предпочла заняться чем-то другим

Я просто хочу поцеловать тебя
Ведь когда тебя нет рядом, я скучаю
Да, ты знаешь, чего я хочу, так в чём проблема?
От чего мы бежим?
Я не хочу делать первый шаг
Но всё, что я хочу на самом деле, это
Поцеловать тебя
Ведь когда тебя нет рядом, я скучаю
Да, ты знаешь, чего я хочу, так в чём проблема?
От чего мы бежим?
Я не хочу делать первый шаг
Но всё, что я хочу на самом деле, это

Целовать тебя много часов подряд
Тебе не нужно дарить мне цветы
Сложи губки бантиком, а потом, может быть, спасем планету и примем душ вместе
Какая у тебя любимая суперспособность?
Ты предпочитаешь сладкое или кислое?
Вообще, даже не отвечай
Поцелуй меня сейчас, сними штаны (ах)
Я это вслух сказала?
Прости, просто пялюсь на твои губы
Даже не знаю, о чём ты говоришь (подожди)
О чём ты говорил?

О, милый (о, милый)
Я бы сделала первый шаг, но может, тебе предоставить это?
Потому что я голодная (очень, очень голодная)
И все эти разговоры, конечно, мило
Но я бы предпочла заняться чем-то другим

Я просто хочу поцеловать тебя
Ведь когда тебя нет рядом, я скучаю
Да, ты знаешь, чего я хочу, так в чём проблема?
От чего мы бежим?
Я не хочу делать первый шаг
Но всё, что я хочу на самом деле, это
Поцеловать тебя
Ведь когда тебя нет рядом, я скучаю
Да, ты знаешь, чего я хочу, так в чём проблема?
От чего мы бежим?
Я не хочу делать первый шаг
Но всё, что я хочу на самом деле, это

Поцеловать тебя (ла-ла-ла-ла)
Я просто хочу поцеловать тебя (ла-ла-ла-ла)
Я просто хочу поцеловать тебя (ла-ла-ла-ла)
Я просто хочу поцеловать тебя, поцеловать тебя, да (ла-ла-ла-ла)
Поцеловать тебя (поцеловать тебя)
Поцеловать тебя (поцеловать тебя)
Поцеловать тебя (поцеловать тебя)

Я не хочу делать первый шаг
Но всё, что я хочу на самом деле, это
Поцеловать тебя
Ведь когда тебя нет рядом, я скучаю
Да, ты знаешь, чего я хочу, так в чём проблема?
От чего мы бежим?
Я не хочу делать первый шаг
Но всё, что я хочу на самом деле, это
Поцеловать тебя