Paroles et traduction Caju e Castanha - Desafio do Fla X Flu

Desafio do Fla X Flu

Hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu
E hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu

Meu time é o Fluminense o melhor dessa nação
Que já anda até cansado de tanto ser campeão
O resto da timaiada é tudo sem expressão

O Flamengo é campeão, timaço que vale mil
Por isso é considerado o melhor desse Brasil
O resto não tá com nada e só toma no funil

Hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Eu quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu

Esse time do Flamengo fede que nem um timbú
Torcedor do pé-rapado não se encontra no Flu
Pra completar a carniça o seu símbolo é o urubu

Esse tal Fluminense chamado de tricolor
Um time de pó-de-arroz dando uma de Doutor
O seu bicho é bichoso é um veado corredor

E hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu

Esse tal de rubro negro é um trem fora de linha
Vive da lenda do Zico, garnisé fora da rinha
O galinho de Quintino já virou uma galinha

Esse Fluminense velho sem gente de expressão
Vive a lenda de Castilho, goleiro sem tradição
Que de tanto levar frango relaxou o fiantão

E hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu

O Flamengo não tem classe a ralé tá do seu lado
Tá cheia de marginal, não tem um civilizado
É um time sem futuro de gigolô e viado

O Flamengo é o povão Fluminense só tem lôla
Um time de cafetão pó-de-arroz usa ceroula
Uma turma de ximbungo paruara e baitola

E hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Eu quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu

E esse tal de Flamengo é uma dança espanhola
Uma mulher do pé grande tocando uma castanhola
O cantor fica rinchando parece fraco da bola

Esse tal de tricolor é poema sem ter rima
Um time de sapatão que o mengo passa a lima
Só vive com mucumbú arrebitado pra cima

E hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Eu quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu

Se você é flamenguista procure o seu lugar
Que esse tal de Flamengo não tem mais o que acabar
O Flamengo já morreu e tá faltando se deitar

Fluminense já tá morto virou uma baixaria
E a torcida agora só vive de fantasia
Por que o time do Flu virou uma porcaria

E hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu

Está tudo zero a zero, Fla e Flu meu companheiro
São times de tradição aqui do Rio de Janeiro
Honrando esse futebol do nosso chão brasileiro

E hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu
E hoje nesse desafio vai ser grande o sururu
Eu quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu

E hoje nesse desafio vai ser grande o sururú
Quero ver quem vai ganhar na peleja do Fla e Flu
E hoje nesse desafio vai ser grande o sururú ...

Desafio do Fla X Flu

Today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the Fla and Flu fight
And today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the Fla and Flu fight

My team is Fluminense the best of this nation
Who is already tired of being a champion
The rest of the team is all expressionless

Flamengo is champion, timaço worth a thousand
That is why it is considered the best in Brazil
The rest is not with anything and only takes in the funnel

Today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the FLA and Flu fight

This Flamengo team stinks like a timbú
Fan of the shaved foot is not in the Flu
To complete the carrion its symbol is the Vulture

This Fluminense called tricolor
A team of rice powder giving a doctor
Your critter is critter is a deer runner

And today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the Fla and Flu fight

This red-black guy is a train off the line
Live from The Legend of Zico, garnisé out of rinha
Quintino's chicken has already become a chicken

This old Fluminense without people of expression
Live The Legend of Castilho, goalkeeper without tradition
That taking so much chicken relaxed the fiantão

And today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the Fla and Flu fight

The Flamengo has no class the rabble is on your side
It's full of marginal, it doesn't have a civilized
It's a futureless team of Gigolo and faggot

The Flamengo is the povão Fluminense only has lôla
A team of pimps wears long johns
A class of ximbungo paruara and baitola

And today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the FLA and Flu fight

And this flamenco is a Spanish dance
A Bigfoot woman playing a castanetlet
The singer gets rinchando looks weak from the ball

This tricolor is a poem without rhyme
A team romp that mengo passes to lima
Only live with mucumbú upturned up

And today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the FLA and Flu fight

If you are a Flemish look for your place
That this Flamengo has nothing more to end
The Flamengo has already died and is missing to lie down

Fluminense is already dead turned into a baixaria
And the fans now only live in fantasy
Why the Flu team sucked

And today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the Fla and Flu fight

It's all zero to zero, Fla and Flu my mate
They are teams of tradition here in Rio de Janeiro
Honoring this football of our Brazilian soil

And today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the Fla and Flu fight
And today in this challenge will be great sururu
I want to see who will win in the FLA and Flu fight

And today in this challenge will be great sururú
I want to see who will win in the Fla and Flu fight
And today in this challenge will be great sururú ...