Bitmez Ümitlerim - Cakal traduction en allemand

Bitmez Ümitlerim

Bitmez ümitlerim (Bitmez ümitlerim)
Oturup bi' köşede saatlerce yine seni beklerim (Yine seni beklerim)
Dile benden ne dilersen, sıra sıra gerçekleşir dileklerin (Gerçekleşir dileklerin)
Bütün dengemi bozabilirsin diye tahmin etmedim (Tahmin etmedim)
Hep bekledim (Bekledim)

Sen plansız ben programsız
Sensiz eşsiz, sessiz sedasız
Yerinde hâlim hatrım soransız
Pos gibi kalbim, sense temassız
Gel güzelleşsin boktan günlerim

Göz göze, diken diken bu tüylerim
Uğruna yakabilirim tütünleri
Unuttum bütün öğrendiklerimi
Sora sora bulunurmuş, sora sora bulamadım hiç (Bulamadım hiç)
Kana kana içtim, evin yolunu bulamadım hiç (Bulamadım hiç, bulamadım hiç)

(Oturup bi' köşede saatlerce yine seni beklerim, yine seni beklerim)
Dile benden ne dilersen, sıra sıra gerçekleşir dileklerin (Gerçekleşir dileklerin)
Bütün dengemi bozabilirsin diye tahmin etmedim
Hep bekledim (Hep bekledim)

Güzelim gel bana, gönlünü ver bana
Uğruna her şeyi yaparım, inan bana
Bu delikanlıdan hiç izin almadan
Gezemezsin, sadece kural bunlar

Her günüm makara, şamata, merhaba
Gezelim dünyada kalmasın harita
Gidelim Miami, New York, Viyana
Bakmadan etikete, fiyata

(Bitmez ümitlerim, bitmez ümitlerim)
(Oturup bi' köşede saatlerce yine seni beklerim, yine seni beklerim)
Dile benden ne dilersen, sıra sıra gerçekleşir dileklerin (Gerçekleşir dileklerin)
Bütün dengemi bozabilirsin diye tahmin etmedim
Hep bekledim (Bekledim)

Bitmez ümitlerim, ooh (Bitmez ümitlerim)
Oturup bi' köşede saatlerce yine seni beklerim (Yine seni beklerim, ooh)
Dile benden ne dilersen, sıra sıra gerçekleşir dileklerin (Ooh)
Bütün dengemi bozabilirsin diye tahmin etmedim (Cakal)
Hep bekledim (Bekledim)

Yine seni beklerim (Beklerim, beklerim)
Ooh-ooh (Beklerim)

Dile benden ne dilersen, sıra sıra gerçekleşir dileklerin (Gerçekleşir dileklerin)
Bütün dengemi bozabilirsin diye tahmin etmedim
Hep bekledim (Bekledim)

(Bitmez ümitlerim, bitmez ümitlerim, bitmez ümitlerim)
(Yine seni beklerim, yine seni beklerim, yine seni beklerim)

Meine Hoffnungen enden nie

Meine Hoffnungen enden nie (Meine Hoffnungen enden nie)
Ich sitze in einer Ecke und warte stundenlang auf dich (Warte wieder auf dich)
Wünsch dir von mir, was du willst, deine Wünsche werden der Reihe nach wahr (Werden wahr)
Ich hätte nicht gedacht, dass du mein ganzes Gleichgewicht durcheinanderbringen könntest (Hätte ich nicht gedacht)
Ich habe immer gewartet (Gewartet)

Du bist planlos, ich bin ohne Programm
Ohne dich einsam, still und leise
An meinem Platz, ohne jemanden, der nach meinem Befinden fragt
Mein Herz ist wie Abfall, und du bist ohne Kontakt
Komm, lass meine beschissenen Tage schöner werden

Auge in Auge, meine Haare sträuben sich
Für dich kann ich Zigaretten anzünden
Ich habe alles vergessen, was ich gelernt habe
Man sagt, durch Fragen findet man, aber ich habe durch Fragen nie etwas gefunden (Nie gefunden)
Ich habe in vollen Zügen getrunken, aber den Weg nach Hause nie gefunden (Nie gefunden, nie gefunden)

(Ich sitze in einer Ecke und warte stundenlang auf dich, warte wieder auf dich)
Wünsch dir von mir, was du willst, deine Wünsche werden der Reihe nach wahr (Werden wahr)
Ich hätte nicht gedacht, dass du mein ganzes Gleichgewicht durcheinanderbringen könntest
Ich habe immer gewartet (Immer gewartet)

Meine Schöne, komm zu mir, gib mir dein Herz
Für dich tue ich alles, glaub mir
Ohne Erlaubnis von diesem Kerl
Kannst du nicht ausgehen, das sind nur die Regeln

Jeder Tag ist Spaß, Trubel, hallo
Lass uns die Welt bereisen, bis keine Karte mehr übrig bleibt
Lass uns nach Miami, New York, Wien gehen
Ohne auf das Etikett, den Preis zu schauen

(Meine Hoffnungen enden nie, meine Hoffnungen enden nie)
(Ich sitze in einer Ecke und warte stundenlang auf dich, warte wieder auf dich)
Wünsch dir von mir, was du willst, deine Wünsche werden der Reihe nach wahr (Werden wahr)
Ich hätte nicht gedacht, dass du mein ganzes Gleichgewicht durcheinanderbringen könntest
Ich habe immer gewartet (Gewartet)

Meine Hoffnungen enden nie, ooh (Meine Hoffnungen enden nie)
Ich sitze in einer Ecke und warte stundenlang auf dich (Warte wieder auf dich, ooh)
Wünsch dir von mir, was du willst, deine Wünsche werden der Reihe nach wahr (Ooh)
Ich hätte nicht gedacht, dass du mein ganzes Gleichgewicht durcheinanderbringen könntest (Cakal)
Ich habe immer gewartet (Gewartet)

Ich warte wieder auf dich (Warte, warte)
Ooh-ooh (Warte)

Wünsch dir von mir, was du willst, deine Wünsche werden der Reihe nach wahr (Werden wahr)
Ich hätte nicht gedacht, dass du mein ganzes Gleichgewicht durcheinanderbringen könntest
Ich habe immer gewartet (Gewartet)

(Meine Hoffnungen enden nie, meine Hoffnungen enden nie, meine Hoffnungen enden nie)
(Ich warte wieder auf dich, ich warte wieder auf dich, ich warte wieder auf dich)