Paroles et traduction Cakal - Cumartesi

Cumartesi

Sen şimdi hapse girmedin mi?
Yo', girmedim, kim dedi onu?
Ne bil'im, göz altına alındın mı? (いただきます)
Alındım da
Neyden?
Şeyden (şeyden, şeyden)
Zorbalıktan (zorbalıktan)

Her gün farklı peşimde olay, ey
Seni düşürmek pek bi' kolay, ey
Lazım almam babadan onay
Seni yasakladı mı bana Canan Karatay? Ey

Araç otoparkta, döndür bi' taksi
Gece çok içtim ama olmi'ca'm aksi
Gerekirse sen'le girerim bu bahse
Kaybedersem hatta, ver baba ev hapsi

Arabada son ses Ben 10 ve kankam
Hepimizde Cortez vardı bi' zamanlar
Marina'da parti ve farklı planlar
Alamadım ama seni beğеnmedim valla'

Hayatım her gün Cuma'dan Cuma'ya
Hafta sonları uzanır uzaya
Bazen manita, bazеn dızoyla
Kafamız matiz, bazense leyla

Hayatım her gün Cuma'dan Cuma'ya
Hafta sonları uzanır uzaya
Bazen manita, bazen dızoyla
Kafamız matiz, bazense leyla

Agalara baktım, bağlanmış halise
Kelebeği gördük, atlattık polisi
Taha'ya "Dön" dedim, "Al bunu kulise"
Vakit kaybetmedi, topladı valizi (ha-ha-ha)

Shot, shot, Hennensy, ben buranın delisi
Hatırlamaz bi' isim, yedidedir vitesi
Merve'ler senesi, vermez annesi
İzindir hevesi, tut geçer nefesi

İlle de sen, hayatım, yapma haset
İstersin villada sen, yaparım tonla kaset
İlle de sen, hayatım, yapma haset
İstersin villada sen, yaparım tonla kaset

Sen beni bulamazsın yarın
Kaçarım, kovalarsın (kovalarsın)
Söylesem utanırsın
Bebeğim, sönmüş sigaramsın

Abicim, gaza bas sen
Gelmeyen en, en dibe batsın
Kendimi bilemezken ben
Kendimi hedef aldım

Ver, biladerim, bir bira ver bana
Bende emaneti (poh, poh, poh, poh)
Verdim de almadı, olmadı ladesim
Geldi sülalesi

Bu benim prensibim, ödemeler peşin
Akarız cumartesi (ha-ha-ha-ha)
Bombası, Mülayim'i
Toplanır geceleri altılı masa gibi

Sen beni bulamazsın yarın
Kaçarım, kovalarsın (kovalarsın)
Söylesem utanırsın
Bebeğim, sönmüş sigaramsın (sigaramsın)

Abicim, gaza bas sen
Gelmeyen en, en dibe batsın (dibe batsın)
Kendimi bilemezken ben
Kendimi hedef aldım

Ver, biladerim, bir bira ver bana
Ver, biladerim
Ver, biladerim, bir bira ver bana
Ver, biladerim

Ver, biladerim, bir bira ver bana
Ver, biladerim
Ver, biladerim, bir bira ver bana
Ver, biladerim

Суббота

Ты сейчас не в тюрьме?
Нет, не в тюрьме, кто тебе такое сказал?
Да не знаю, тебя что, забрали?
Забрали, ага
За что?
Да так, за одно (за одно, за одно)
За хулиганство (за хулиганство)

Каждый день разные погони за мной, эй
Свалить тебя - плевое дело, эй
Не нужно мне разрешение от твоего отца
Тебя что, запретила мне Джанан Каратай? Эй

Тачка на стоянке, вызывай такси
Я сегодня много выпил, но не буду буянить
Если надо, я с тобой поспорю на что угодно
Проиграю, так и быть, давай домашний арест, пап

В машине на всю катушку Бен 10 и мой кореш
У всех у нас когда-то были Cortez
Вечеринка в Marina и другие планы
Не смог тебя добиться, да и не понравилась ты мне, если честно

Моя жизнь - от пятницы до пятницы
Выходные тянутся до бесконечности
Иногда с девушкой, иногда с братвой
У нас в голове хаос, иногда - любовь

Моя жизнь - от пятницы до пятницы
Выходные тянутся до бесконечности
Иногда с девушкой, иногда с братвой
У нас в голове хаос, иногда - любовь

Посмотрел на пацанов, запали на какую-то телку
Увидели "бабочку", ушли от полиции
Сказал Тахе: "Поворачивай", "Забери ее за кулисы"
Он не терял времени, собрал вещи (ха-ха-ха)

Шот, шот, Hennessy, я здесь самый отвязный
Не запоминает ни одного имени, у него седьмая скорость
Это год Мерьем, ее мама не разрешит
Это просто желание, пройдет, как перехватит дыхание

Ты мне нужна, любовь моя, не завидуй
Хочешь жить на вилле, запишу кучу треков
Ты мне нужна, любовь моя, не завидуй
Хочешь жить на вилле, запишу кучу треков

Ты меня завтра не найдешь
Убегу, будешь искать (будешь искать)
Если скажу, покраснеешь
Детка, ты - моя потухшая сигарета

Брат, жми на газ
Кто не пришел, пусть катится ко всем чертям
Сам себя не понимая,
Я взял себя на прицел

Дай, братан, дай мне пива
У меня залог (poh, poh, poh, poh)
Дал, а он не взял, не судьба
Пришла вся его родня

Это мой принцип, оплата вперед
Наличка в субботу (ха-ха-ха-ха)
Бомба, Мулайим
Собираются по ночам, как "Шестерка"

Ты меня завтра не найдешь
Убегу, будешь искать (будешь искать)
Если скажу, покраснеешь
Детка, ты - моя потухшая сигарета (сигарета)

Брат, жми на газ
Кто не пришел, пусть катится ко всем чертям (ко всем чертям)
Сам себя не понимая,
Я взял себя на прицел

Дай, братан, дай мне пива
Дай, братан
Дай, братан, дай мне пива
Дай, братан

Дай, братан, дай мне пива
Дай, братан
Дай, братан, дай мне пива
Дай, братан