Yerli Plaka - Cakal traduction en allemand

Yerli Plaka

Üstüme iyilik sağlık, a dostlar
Cakal rap yapar, çok kötü toslar
Bokslarınızı bakıma alın, a foslar
Dostlarınıza yakın olun, a be kozlar

Elimize geçti, neredesin, a popstar?
Losva salonu, ayakkabı boya, co-star
Az konuşana, kurdele takacaklar
Kara tahtaya da "Ceza" yazacaklar

Yükselen ben değilim bak, asansör
Şayet beni uçarken gördüysen senin gözün kör
Peşimde onlarca yalaka, sahte post var
Eninde sonunda yalnız bırakan o dostlar

Bi' bakayım derken şöyle, ben içine girdim öyle
Bu ortam işte böyle, bu nası' iş? Söyle
İpi kopmuş âlemin, çivisi çıkmış dillerin
İnadım inat, giderim tersine, dilim, fenerim

Yol uzun ve pek dikenli, çok uzun, lan, ben tükendim
Yoksunum biçare, kimi zaman da yalnızım
Avare gezdim, bak ne hâle geldim
Kim nasıl baktıysa, öyle gördü, ben buyum
Nokta koyduk, bitti (nokta koyduk, bitti, nokta koyduk, bitti)

Plaka yerli bak, sırtı terli çok
Ve başı dertli, vah, eski hâli yok
Ne olacak? Wow, wow, wow
Yükselen ben değilim bak, alçalan duvarlar

Plaka yerli bak, sırtı terli çok
Ve başı dertli, vah, eski hâli yok
Ne olacak? Wow, wow, wow
Yükselen ben değilim bak, alçalan duvarlar

Plaka yerli bak, sırtı terli çok
Ve başı dertli, vah, eski hâli yok
Ne olacak? Wow, wow, wow
Yükselen ben değilim bak, alçalan duvarlar

Çok fazla dikkat çektik, bu taktik
Değildi gene de kapladı herkesi panik (panik)
Buna tanık olan her genç tarihi yazsın
Bi' işe yaramazsa bu durur en alt katta

Bi' bakmışsın teker teker dökülmüş tüm dostlar
Ne ad ne de sanın kalır ve unutulur gidersin
Yükselirken, ekmek yerken, yere düşerken saçmalarsın
Hiç süren yok, suyun ısındı, güneş doğdu, kuyu kazılmaz

Dört koldan taciz, çok belli bariz
Makas alır kızlar yanaktan, erkeklerse diss (diss)
Farklılaşma çabası içine girdi herkes (herkes)
Gettolarda bile mohikan var, oğlum, her bir kafada farklı ses

Farklı vizyon, her sokakta yükselir duvarlar
Yabancı marka giydi her kesimden muhalefetler
Ellerinde boş bir defter, yazıldı aynı şeyler
Daim kullanılan aynı renkler (aynı renkler)
(Hey Cakal)

Plaka yerli bak, sırtı terli çok
Ve başı dertli, vah, eski hâli yok
Ne olacak? Wow, wow, wow
Yükselen ben değilim bak, alçalan duvarlar

Plaka yerli bak, sırtı terli çok
Ve başı dertli, vah, eski hâli yok
Ne olacak? Wow, wow, wow
Yükselen ben değilim bak, alçalan duvarlar

Plaka yerli bak, sırtı terli çok
Ve başı dertli, vah, eski hâli yok
Ne olacak? Wow, wow, wow
Yükselen ben değilim bak, alçalan duvarlar

Einheimisches Kennzeichen

Mir geht's blendend, meine Freunde
Cakal rappt, und haut dich um
Bringt eure Boxen zur Wartung, ihr Flaschen
Haltet zu euren Freunden, ihr Pfeifen

Wir haben dich erwischt, wo bist du, Popstar?
Losva-Salon, Schuhputzer, Co-Star
Die Wenigsprecher bekommen eine Schleife
Und an die Tafel schreiben sie "Ceza"

Nicht ich steige auf, sondern der Aufzug
Wenn du mich fliegen sahst, bist du blind
Dutzende Schleimer hinter mir, falsche Felle
Am Ende lassen dich diese Freunde allein

Ich wollte nur mal schauen, und schon war ich mittendrin
So ist diese Szene, was ist das für 'ne Sache? Sag mir
Die Welt ist aus den Fugen, die Zungen sind verdreht
Ich bin stur, ich gehe gegen den Strom, meine Zunge ist meine Fackel

Der Weg ist lang und dornig, sehr lang, ich bin erschöpft
Ich bin mittellos, hilflos, manchmal auch allein
Ich bin herumgestreunt, schau, wie ich geworden bin
Jeder sah mich so, wie er mich sehen wollte, das bin ich
Wir haben Schluss gemacht, es ist vorbei (Schluss gemacht, vorbei, Schluss gemacht, vorbei)

Einheimisches Kennzeichen, der Rücken ist verschwitzt
Und der Kopf voller Sorgen, ach, er ist nicht mehr der Alte
Was wird passieren? Wow, wow, wow
Nicht ich steige auf, sondern die Mauern sinken

Einheimisches Kennzeichen, der Rücken ist verschwitzt
Und der Kopf voller Sorgen, ach, er ist nicht mehr der Alte
Was wird passieren? Wow, wow, wow
Nicht ich steige auf, sondern die Mauern sinken

Einheimisches Kennzeichen, der Rücken ist verschwitzt
Und der Kopf voller Sorgen, ach, er ist nicht mehr der Alte
Was wird passieren? Wow, wow, wow
Nicht ich steige auf, sondern die Mauern sinken

Wir haben zu viel Aufmerksamkeit erregt, das war nicht die Taktik
Trotzdem hat alle Panik ergriffen (Panik)
Jeder junge Zeuge soll Geschichte schreiben
Wenn das nichts nützt, bleibt es im untersten Stockwerk

Plötzlich sind alle Freunde weg
Weder Name noch Ruhm bleiben, und du wirst vergessen
Während du aufsteigst, Brot isst, fällst du hin und redest Unsinn
Du hast keine Zeit, dein Wasser ist heiß, die Sonne ist aufgegangen, es wird kein Brunnen gegraben

Belästigung von allen Seiten, ganz klar und deutlich
Mädchen bekommen Küsse auf die Wange, Männer aber Disses (Disses)
Jeder versucht, anders zu sein (jeder)
Sogar in den Ghettos gibt es Irokesenschnitte, Junge, jeder Kopf hat eine andere Stimme

Andere Visionen, in jeder Straße erheben sich Mauern
Oppositionelle aus allen Schichten tragen ausländische Marken
In ihren Händen ein leeres Heft, die gleichen Dinge wurden geschrieben
Immer die gleichen Farben verwendet (die gleichen Farben)
(Hey Cakal)

Einheimisches Kennzeichen, der Rücken ist verschwitzt
Und der Kopf voller Sorgen, ach, er ist nicht mehr der Alte
Was wird passieren? Wow, wow, wow
Nicht ich steige auf, sondern die Mauern sinken

Einheimisches Kennzeichen, der Rücken ist verschwitzt
Und der Kopf voller Sorgen, ach, er ist nicht mehr der Alte
Was wird passieren? Wow, wow, wow
Nicht ich steige auf, sondern die Mauern sinken

Einheimisches Kennzeichen, der Rücken ist verschwitzt
Und der Kopf voller Sorgen, ach, er ist nicht mehr der Alte
Was wird passieren? Wow, wow, wow
Nicht ich steige auf, sondern die Mauern sinken