Paroles et traduction Cakal - Özlesen Beni

Özlesen Beni

AKDO, bugün biraz üzgün yapalım
(Aha-ah, aha-hmm)
(Yeah)

Bu yaşta güzeliz, hep böyle kalsak
Plajda rüzgâr hep yüzüme çarpsa
Güneş batarken saçlarım hep ıslak kalsa
Bizi kâğıda sar çarşafın varsa (oho-oh)
Promilim yüksek, inkâr yok asla
Müstakil evde uyudum terasta
Açtım gözümü ufak bi' temasla (ehe-eh, ufak bi' temasla)

Sarsa bedenimi, ellerinle vücuduma hapset (oh)
Gel yanıma bu gece ve benimle bi' dans et (Aha-ah)
Gönül gözüm kapalı, sen açtığını farz et (mmm, aha-oh)
Kaç kez yanıldığımı sandığım aşk hep
İlaç değil bana bu zehir (oho-oh)
Bu bi' bal değil, benim içime zehir (aha)
Normal değil ters akan nehir
Kurtulmak zor olmadan sefir (mmm)

Az'cık özlesen beni görmeden yine
Her gece uykunu bölmeden yine (oh-oho-oh)
Hep başa sarıp dinle şarkımı
Göz çukurumdan öpmeden yine (oh, yeah)
Son dileklerini ölmeden dile (oh)
Toprağa erken gömmeden seni (ya, ah)
Her kayan yıldızın var misafiri
Bende bi' şansın var, bi' daha dene (mmm)

Var bi' bahanen hep gel hikâyeme
İyi uykular, ah, bi' taneme
Tatlı rüyalar farklı caddede
Farklı dünyalar aynı maddede
Gözleri bulunmaz, harbi nadide
Bulunmak güzel olur aynı mazide
Kusursuz son için yok bi' tavsiyem
Anı yaşayalım sani-saniye

Bu yaşta güzeliz, hep böyle kalsak
Plajda rüzgâr hep yüzüme çarpsa
Güneş batarken saçlarım hep ıslak kalsa
Bizi kâğıda sar çarşafın varsa (oho-oh)
Promilim yüksek, inkâr yok asla
Müstakil evde uyudum terasta
Açtım gözümü ufak bi' temasla (ehe-eh, ufak bi' temasla)

Azcık özlesen beni görmeden yine
Her gece uykunu bölmeden yine (aha-ah)
Hep başa sarıp dinle şarkımı
Göz çukurumdan öpmeden yine (mmm)
Azcık özlesen beni görmeden yine
Her gece uykunu bölmeden yine
Hep başa sarıp dinle şarkımı
Göz çukurumdan öpmeden yine

Öpmeden yine, görmeden yine
Dinle şarkımı ölmeden yine
Öpmeden yine, ölmeden dile
Dinle şarkımı, özlesen beni
(Özlesen beni, özlesen beni)
(Özlesen beni, özlesen beni)

Если будешь скучать по мне

AKDO, давай сегодня сделаем немного грустно
(Ага-ах, ага-хмм)
(Да)

В этом возрасте мы красивы, остались бы такими навсегда
Чтобы на пляже ветер всегда дул мне в лицо
Чтобы на закате мои волосы всегда были мокрыми
Заверни нас в бумагу, если у тебя есть простыня (ого-ох)
Мой градус высок, не отрицай никогда
Я спал в доме с террасой
Открыл глаза от легкого прикосновения (эхе-эх, от легкого прикосновения)

Чтобы ты обняла мое тело, заключила его в свои руки (ох)
Приходи ко мне сегодня вечером и станцуй со мной (ага-ах)
Мои глаза сердца закрыты, представь, что ты их открыла (ммм, ага-ох)
Сколько раз я думал, что ошибся, но эта любовь всегда
Не лекарство для меня, а яд (ого-ох)
Это не мед, это яд в моей душе (ага)
Это ненормально, река течет в обратную сторону
Трудно освободиться, не став послом (ммм)

Немного поскучай по мне, снова не видя меня
Снова не нарушая твой сон каждую ночь (ох-ого-ох)
Перематывай и слушай мою песню снова и снова
Снова не целуя мои глаза (ох, да)
Загадывай свои последние желания, пока жива (ох)
Не похоронив тебя раньше времени (да, ах)
У каждой падающей звезды есть свой гость
У тебя есть еще один шанс, попробуй еще раз (ммм)

У тебя всегда есть предлог прийти в мою историю
Спокойной ночи, ах, моя единственная
Сладких снов на другой улице
Разные миры, одно и то же вещество
Ее глаза не найти, они поистине редкие
Было бы здорово найтись в том же прошлом
У меня нет совета для идеального конца
Давай проживем этот момент секунду за секундой

В этом возрасте мы красивы, остались бы такими навсегда
Чтобы на пляже ветер всегда дул мне в лицо
Чтобы на закате мои волосы всегда были мокрыми
Заверни нас в бумагу, если у тебя есть простыня (ого-ох)
Мой градус высок, не отрицай никогда
Я спал в доме с террасой
Открыл глаза от легкого прикосновения (эхе-эх, от легкого прикосновения)

Немного поскучай по мне, снова не видя меня
Снова не нарушая твой сон каждую ночь (ага-ах)
Перематывай и слушай мою песню снова и снова
Снова не целуя мои глаза (ммм)
Немного поскучай по мне, снова не видя меня
Снова не нарушая твой сон каждую ночь
Перематывай и слушай мою песню снова и снова
Снова не целуя мои глаза

Снова не целуя, снова не видя
Слушай мою песню, пока жива
Снова не целуя, загадай, пока жива
Слушай мою песню, если будешь скучать по мне
(Если будешь скучать по мне, если будешь скучать по мне)
(Если будешь скучать по мне, если будешь скучать по мне)