Garatge - Calagher traduction en allemand

Garatge

Visito el garatge massa sovint
Tinc eines, drogues, dracs i pancartes
Tinc no sé, no sé ni lo que tinc
Tinc mal de cor o tinc mal de panxa

I tinc tinc tinc tinc tinc, però vull tindre més
Com fan els demes
Disfrutar del paisatge
Veure piscines i voler tirar-se
Que arribin els reis, il·lusionar-se

Sentir que si crido em sent el món
Veure un avió i pensar com vola!
Preguntar-me coses i buscar raons
Fer silenci, autointerrogar-me
I jo qui seria en els anys setanta?
Que diguin t'agrada i dir m'encanta
Avui estic content i el cotxe no arranca
Demà estic molt trist i el cotxe no arranca
En el garatge hi tinc una palanca
Un rellotge antic que com jo canta
En el garatge hi tinc garrafes de nafta

En el garatge hi tinc lo que sempre em falta
Bosses i bosses que trec a rastres
Fes com els altres quan estàs amb altres, en el garatge hi tinc
Hi tinc records a mitges, estudio pautes, segueixo pistes
A les fotos surto mogut crec que ahir vaig molestar
A un grup d'artistes
Records a mitges, vull records sencers, sincers
Records que em cridin, records que renyin
Records que em diguin el que haig de fer

Busco solucions quan faig pocions
Busco entre caixes d'embalatge
He buscat en trens, en bars, en clubs
He buscat anant de viatge
He buscat en sèries de llarg cronometratge
Que sortir de festa, no és quedar-se
A la barra bevent com un puto inútil

Que jo aguanto molt dins d'un merder
Només necessito pitis i cafè
La gent normal omple els carrers
La gent com jo

En el garatge hi tinc pancartes
Vull records sencers sincers
Records que em cridin, records que em renyin
Records que em diguin el que haig de fer

Busco solucions quan faig pocions
Busco entre caixes d'embalatge
He buscat en trens, en bars, en clubs
He buscat anant de viatge
He buscat en sèries de llarg cronometratge
Que sortir de festa, no és quedar-se
A la barra bevent com un puto inútil

Jo tinc tinc tinc tinc tinc, però vull tindre més
Jo tinc tinc tinc tinc tinc, però vull tindre més
Jo tinc tinc tinc, records a mitges
Jo tinc tinc tinc, records a mitges
Jo tinc tinc tinc records a mitges

Vull records sencers

Garage

Ich besuche die Garage zu oft
Ich habe Werkzeuge, Drogen, Drachen und Plakate
Ich habe, ich weiß nicht, ich weiß nicht mal, was ich habe
Ich habe Herzschmerz oder Bauchschmerzen

Und ich habe, habe, habe, habe, habe, aber ich will mehr haben
Wie die anderen
Die Landschaft genießen
Schwimmbäder sehen und hineinspringen wollen
Dass die Könige kommen, sich freuen

Fühlen, dass die Welt mich hört, wenn ich schreie
Ein Flugzeug sehen und denken, wie es fliegt!
Mich Dinge fragen und nach Gründen suchen
Still sein, mich selbst befragen
Und wer wäre ich in den Siebzigern?
Dass sie sagen, es gefällt dir, und ich sage, ich liebe es
Heute bin ich glücklich und das Auto springt nicht an
Morgen bin ich sehr traurig und das Auto springt nicht an
In der Garage habe ich eine Brechstange
Eine alte Uhr, die wie ich singt
In der Garage habe ich Benzinkanister

In der Garage habe ich das, was mir immer fehlt
Säcke und Säcke, die ich herausschleppe
Mach es wie die anderen, wenn du mit anderen zusammen bist, in der Garage habe ich
Ich habe halbe Erinnerungen, ich studiere Muster, ich folge Hinweisen
Auf den Fotos bin ich verwackelt, ich glaube, ich habe gestern
Eine Gruppe von Künstlern gestört
Halbe Erinnerungen, ich will ganze Erinnerungen, ehrliche
Erinnerungen, die mich rufen, Erinnerungen, die mich tadeln
Erinnerungen, die mir sagen, was ich tun soll

Ich suche nach Lösungen, wenn ich Tränke braue
Ich suche zwischen Umzugskartons
Ich habe in Zügen, in Bars, in Clubs gesucht
Ich habe auf Reisen gesucht
Ich habe in Serien mit langer Laufzeit gesucht
Ausgehen bedeutet nicht,
An der Bar zu stehen und wie ein verdammter Idiot zu trinken

Dass ich viel aushalte in einem Chaos
Ich brauche nur Kippen und Kaffee
Die normalen Leute füllen die Straßen
Leute wie ich

In der Garage habe ich Plakate
Ich will ganze, ehrliche Erinnerungen
Erinnerungen, die mich rufen, Erinnerungen, die mich tadeln
Erinnerungen, die mir sagen, was ich tun soll

Ich suche nach Lösungen, wenn ich Tränke braue
Ich suche zwischen Umzugskartons
Ich habe in Zügen, in Bars, in Clubs gesucht
Ich habe auf Reisen gesucht
Ich habe in Serien mit langer Laufzeit gesucht
Ausgehen bedeutet nicht,
An der Bar zu stehen und wie ein verdammter Idiot zu trinken

Ich habe, habe, habe, habe, habe, aber ich will mehr haben
Ich habe, habe, habe, habe, habe, aber ich will mehr haben
Ich habe, habe, habe, halbe Erinnerungen
Ich habe, habe, habe, halbe Erinnerungen
Ich habe, habe, habe, halbe Erinnerungen

Ich will ganze Erinnerungen